(主語)によって何度{なんど}も頭が痛くなるcause headaches: 面倒{めんどう}な[厄介{やっかい}な?ややこしい]ことになる、面倒{めんどう}[問題{もんだい}]を引き起こすstill cause someone some headaches: いまだに(人)の頭痛{ずつう}の種であるin plenty: in plentyふんなんにたっぷり