その事務所{じむしょ}を通じてキャンセルの申し入れを行うthrough a diversionary channel: う回路{かいろ}を通って[経て]through an abnormal channel: 異常{いじょう}な経路{けいろ}を通ってthrough the proper channel: 正規{せいき}のルートで、正式{せいしき}に、しかるべき筋を通して