数奇な生涯、波乱に富んだ生涯、波瀾万丈の経歴、変化の多い人生Many of well-known novelists has checkered career. 有名な小説家には変化に富んだ人生を送った人が多い。checkered: checkered数奇すうきcheckered flag: （自動車｛じどうしゃ｝レースのゴールで振られる）チェッカーフラグcheckered life: 数奇を極めた一生｛いっしょう｝、波瀾万丈｛はらん ばんじょう｝の人生｛じんせい｝
