thereafter , on may 4 , 869 , osakabe no mototsugi of natori-dan was granted ge-jugoinoge (jugoinoge (junior fifth rank , lower grade ) given to persons outside kyoto ) along with abenomutsu no nagamune , gon no tairyo (provisional chief administrative officer ) of shibata county . 後、貞観11年（869年）3月15日に、名取団の大毅刑部本継が柴田郡権大領の阿倍陸奥永宗とともに外従五位下を授けられた。
the march 15 of jogan 11 (869 ) section of " nihon sandai jitsuroku " (sixth of the six classical japanese history texts ) reads that osakabe no sukune no mototsugi , daiki (commander-in-chief ) of the natori garrison , together with abenomutsu no nagamune of shibata-gun gon dairyo (provisional chief administrative officer of shibata county ), was conferred ge-jugoinoge . 日本三代実録の貞観11年（869年）3月15日条に、名取団の大毅、刑部宿禰本継が柴田郡権大領の阿倍陸奥永宗とともに外従五位下の位を授けられたことが見える。
the march 15 of jogan 11 (869 ) section of " nihon sandai jitsuroku " (sixth of the six classical japanese history texts ) reads that abenomutsu no nagamune , shibata-gun gon dairyo (provisional chief administrative officer of shibata county ), together with osakabe no sukune no mototsugi , daiki (commander-in-chief ) of the natori garrison , was conferred ge-jugoinoge . 『日本三代実録』の貞観11年（869年）3月15日条に、陸奥柴田郡権大領の阿倍陸奥臣永宗が、名取団の大毅である刑部本継とともに外従五位下の位を授けられたことが見える。
