chief card 意味

• 切り札
  

• as chief to:    ～の長として
• chief:    chief n. (組織 集団の)長, 頭(かしら), 首領.【形容詞 名詞＋】a branch chief支店長the Paris bureau chief for the New York Times?ニューヨークタイムズ?のパリ支局長He is the deputy chief of the engineering section.技術部門の責任者代理だa fire chief《米》 消
• in chief:    とりわけ、最高の、最高位の、長官の◆【用法】名詞の後ろに置く

例文

1. in the meantime , the lineage of hirashima kubo was under the patronage of the miyoshi clan and was sustained as ' chief card ' in the nick of time , but was passing the time without avenue for shogun .
   その間、平島公方の血統は三好氏の庇護を受け、いざと言う時の「切り札」として養われ続けていたとはいえ、将軍への道を拓かれずに過ごしていた。