chief editor主幹しゅかんeditor in chief: editor in chief主筆しゅひつ編集主幹へんしゅうしゅかんeditor-in-chief: editor-in-chief編集長へんしゅうちょう監修者かんしゅうしゃto be the editor in chief: 《be ~》総編集長{そう へんしゅうちょう}を務めることになる