in particular , in the latter shinkansen lines as well as the joetsu shinkansen line , provision of cold-proof and snow-proof equipment reequipped for cold areas is inevitable , being disadvantageous in respect to weight . 特に後者は上越新幹線共々寒冷地の耐寒・耐雪装備が不可欠であり、重量的に不利である。
関連用語
as proof of: ~の証拠{しょうこ}として、~の証しとして in proof: 校正刷りで in proof of: in proof of 証として しょうとして on the proof: 校正刷りで proof: 1proof n. (1) 証明, 証拠; (品質などを試す)試験, 吟味; プルーフ, 標準強度 《アルコール飲料のアルコール含有量の単位; 米国では 50%, 英国では 57.1% を 100 プルーフとする》. 【動詞+】 adduce proofs 証拠としてあげる afford an indisputable proof of… …の確実な証拠を提供する (a) cold: (a) cold 流感 りゅうかん a cold: a cold 寒気 さむけ be cold: be cold 冴 ご cold: 1cold n. (1) 寒さ. 【動詞+】 He braved the cold and went out into the snow. 寒さをものともせず雪の降る中へ出ていった feel the cold 寒さがこたえる; 冷え性である, 寒さに弱い They burn paraffin stoves to keep off the cold. 寒さcold on: 《be ~》(人)に冷たい His eyes were cold on mine. 彼は冷たい視線を私に注いだ。 in a cold: ひどく心配して、冷や汗をかいて in the cold: in the cold 冷間で[化学] of cold: 氷点下{ひょうてんか} to be cold: to be cold 冴える さえる (presentation of) proof: (presentation of) proof 挙証 きょしょう