通勤客が列車に群がって乗りこんだtear through the train crowded with commuters: 通勤客{つうきん きゃく}でいっぱいの列車{れっしゃ}を大破{たいは}させるcrowded train: 込んだ電車、満員電車{まんいんでんしゃ}、満員列車on a crowded train: 混雑{こんざつ}した電車{でんしゃ}で