confidence 意味

confidence n. 信用, 信任, 信頼; 自信, 度胸; 確信; 秘密.
【動詞＋】
- I cannot abuse the trust and confidence that he places in me.
  彼が私に寄せた信任を悪用することはできない
- acquire confidence in oneself
  自信をつける
- He betrayed my confidence in him.
  私の彼に対する信頼を裏切った
- She betrayed my confidence to her employer.
  彼女が雇い主に私の秘密を漏らした
- Praise will always bolster sb's confidence.
  ほめてあげればかならず人の自信は強まる
- breach a confidence
  (打ち明けられた)秘密を漏らしてしまう
- take a course to build one's confidence
  自信養成コースを選択する
- She was able to capture the patient's confidence.
  患者の信頼を得ることができた
- cherish complete confidence in sth
  あることをどこまでも信用する
- He commanded the confidence and respect of the voters.
  有権者の信頼と尊敬を集めた
- These signs tend to confirm my confidence that….
  これらの徴候は…という自信を深めてくれる
- We hope that in the future you will continue your confidence in us.
  これからも私たちに対する信頼を持ち続けてもらいたい
- Success will serve to create confidence.
  成功は自信をもたせるのに役立つ
- Rising inflation has decreased confidence in sth.
  高まるインフレはあることへの信頼感を減じてしまった
- My failure in the exam dented my confidence.
  試験に失敗したので私の自信はぐらついた
- They deserve our entire confidence.
  彼らは完全に信頼するに値する
- Her criticisms destroyed his confidence.
  彼女の批判は彼の自信をぐらつかせた
- Travel will help you to develop confidence in yourself.
  旅行はあなたが自信をつける手助けとなります
- He enjoys the fullest confidence of his employer.
  主人にすっかり信用されている
- erode sb's confidence
  人の信頼を徐々に失わせる
- establish confidence
  信用を確立する
- exchange confidences with sb
  人と秘密を語りあう, 互いに打ち明け話をする
- express one's confidence that…
  …という自信を表明する
- Her performance on the piano exuded confidence.
  彼女のピアノ演奏は自信にあふれていた
- feel confidence in sb
  人を信頼する
- force a confidence from sb
  強引に人から秘密を聞きだす
- forfeit sb's confidence
  人の信用を失う
- gain confidence in one's abilities
  自分の能力に自信を得る
- gain the confidence and admiration of sb
  人の信頼と称賛を得る
- This encouraging information will give us all confidence.
  この, 元気づける情報はわれわれ全員に自信を与えてくれるでしょう
- give one's confidence to sb
  人を信頼する
- I have confidence in the justice of his position on that problem.
  その問題に関して彼の立場は正しいと確信している
- Recommend someone in whom you have confidence.
  あなたが信頼する人をだれか推薦してください
- He had no confidence in his ability to persuade an audience.
  聴衆を説得する能力に自信がもてなかった
- He had the confidence to keep on trying.
  頑張り通そうとするだけの自信はもっていた
- Don't let this little setback hurt your confidence.
  この小さな敗北であなたの自信が損なわれることのないようにしなさい
- These measures are intended to increase confidence in current policies.
  これらの施策は現行政策についての信頼を増す意図で取られるものです
- His physical appearance did nothing to inspire confidence (in me).
  彼の容貌は(私に)信頼感を起こさせるようなものではなかった
- She has a manner that instills confidence in her.
  彼女には自分に対する信用を(人に)植えつける態度がある
- Keep your confidence up!
  自信をもち続けなさい
- lack confidence in one's own powers
  自分の力量に対する自信を欠く
- The patient has lost all confidence in his physician.
  その患者は主治医に対する信頼をすっかりなくしてしまった
- maintain the confidence of the consumer
  消費者の信頼感を維持する
- make a confidence
  打ち明け話をする
- misplace one's confidence
  誤った相手を信頼する
- obtain the confidence of sb
  人の信用を得る
- She oozes confidence.
  見るからに自信にあふれている
- place one's confidence in sb
  人を信用する
- pluck up confidence and ask
  自信をふるい起こして尋ねる
- possess the complete confidence of sb
  人に完全に信頼されている
- put one's confidence in sb
  ある人を信頼する
- She radiates confidence.
  彼女は自信がみなぎっている
- recover one's confidence in one's (own) abilities
  自分の能力に自信を回復する
- regain the confidence of sb
  人の信用を回復する
- renew one's confidence in oneself
  自信を取り戻す
- These fiscal measures will restore confidence in the currency.
  これらの財政施策は通貨への信頼を回復させる
- retain one's confidence in sb
  人に対する信頼をもち続ける
- reveal a confidence to sb
  人に秘密を明かす
- My confidence in his discretion was severely shaken.
  彼には思慮分別があるという私の確信がひどくぐらついた
- I don't share your confidence in Mr. Smith's judgement.
  あなたはスミス氏の判断を信頼するが, 私は信頼しない
- show one's confidence in sb by doing sth
  あることをして人に対する信任を示す
- summon up (the) confidence to voice one's opinion
  勇気をふるい起こして意見を述べる
- Her remarks were designed to undermine confidence in our project.
  彼女の発言は私たちの計画に寄せる信用を削ることを意図したものであった
- violate a confidence by releasing information to the press
  新聞に情報を流すことによって(打ち明けられた)秘密をあばいてしまう
- weaken public confidence in the government
  政府に対する大衆の信頼感を弱める
- win the confidence of others
  他人の信用を得る
- withdraw one's confidence from sb
  人に与えた信頼を引っこめる.
【＋動詞】
- Public confidence is diminishing.
  一般大衆の信頼は減少している
- My confidence disappeared when the curtain went up.
  幕が上がったとき私の自信は消えた
- I could feel my confidence draining away.
  自信が徐々に消え失せていくのがわかった
- Confidence will grow as you get used to your job.
  仕事に慣れるにつれて自信が大きくなる
- My confidence in the government has grown .
  政府に対する私の信頼は増加した
- Confidence oozed from her every pore.
  自信が彼女のあらゆるところからあふれていた
- Confidence in the dollar is running high .
  ドルに対する信頼が高くなっている
- On the news of the latest figures, confidence started to slide .
  (株価などの)最新の数字の知らせが入ると信頼感が下落しはじめた
- Public confidence has suffered recently.
  一般の信頼感は最近低下した
- My confidence vanished when I faced the audience.
  聴衆に面と向かったとき私の自信は消えうせた.
【形容詞名詞＋】
- have absolute confidence in sb
  ある人を絶対的に信用する
- have boundless confidence
  限りない自信をもつ
- Investors' confidence is buoyant.
  (好景気で)投資家たちの自信が高揚している
- Economic conditions are threatening business confidence.
  経済状況は企業マインド《企業の投資意欲》をおびやかしている
- maintain a posture of calm confidence
  泰然とした自信あふれる態度をくずさない
- I have complete confidence in you.
  あなたを信頼しきっています
- Consumer confidence is at an all-time low.
  消費意欲が前代未聞の低さを示している
- a graceful young man with an easy confidence
  くったくのない自信をもった上品な青年
- crush sb's emerging confidence
  芽ばえた自信を打ち砕く
- He has my entire confidence.
  私は彼を全面的に信頼している
- He has every confidence in you.
  あなたに全幅の信頼を寄せている
- I think you're acting with false confidence.
  あなたは間違った確信で行動していると私は思う
- place full confidence in sb's abilities
  人の能力に全幅の信頼をおく
- I can declare with full confidence that….
  …と揺るぎない確信をもって断言できる
- He enjoys the fullest confidence of the president.
  社長にすっかり信頼されている
- It needs great confidence to….
  …するには大きな自信が必要だ
- display growing confidence
  ますます自信を見せる
- Confidence in victory is high.
  勝利を得るという確信が高まっている
- He has an immovable confidence in himself.
  自分に確固たる自信をもっている
- He had implicit confidence in the man.
  盲目的にあの男を信頼していた
- international confidence in the German mark
  ドイツマルクに対する国際的信用
- encourage investor confidence
  投資家の信頼を促す
- I have little confidence in that man's opinions.
  あの男の意見はほとんど信用していない
- Never has public confidence been so low.
  国民の信任がこんなに低いことはこれまでになかった
- I'm afraid my confidence in them was misplaced.
  彼らに対する私の信頼は誤ったものじゃなかったかと思う
- the spirit of mutual confidence
  相互信頼の精神
- a newfound confidence in oneself
  新たに発見した自信
- a motion of no confidence (in the government)
  (政府への)不信任動議
- act with overbearing confidence
  自信たっぷりにふるまう
- He can be recommended with perfect confidence.
  彼は十分自信をもって推薦できる
- reveal a professional confidence
  職業上の秘密を明かす
- Public confidence in the premier was badly shaken by….
  首相に対する国民の信頼が…のためひどくぐらついた
- a person of quiet confidence
  静かな自信をもつ人
- Her confidence is shaky.
  彼女の自信は揺らいでいる
- have a steadfast confidence in sb
  ある人に変わらぬ信頼をおく
- The information communicated by him is held in strict confidence.
  彼によって伝えられた情報は極秘にされている
- Nothing seemed to disturb her supernal confidence.
  何事も彼女の崇高な自信を乱すことがないように思われた
- We have total confidence in each other.
  われわれは互いにすっかり信頼しあっている
- unbounded confidence
  無限の信頼
- I have unshaken confidence in you .
  あなたを固く信頼している
- have unswerving confidence in sb
  ある人をすっかり信頼している
- with unwavering confidence
  揺るぎない確信をもって.
【前置詞＋】
- I'll tell you this in strict confidence.
  極秘ということにしてこれを話してあげよう
- a meeting held in confidence
  極秘会議
- I am not in her confidence.
  彼女に信頼されていない; 彼女は私に秘密を打ち明けて相談してくれない
- in the confidence that…
  …と確信して
- I took him into my confidence.
  彼に私の秘密を漏らした
- He is full of confidence.
  自信に満ちている
- show a lack of confidence
  自信のなさを見せる
- gain a sense of confidence
  (努力して)自信をもつようになる
- have a crisis of confidence
  自信を失いそうになる
- pass a vote of (no) confidence
  (不)信任案を可決する
- a motion of no confidence
  不信任動議
- ask for a vote of confidence
  信任投票を求める
- a boost to one's confidence
  自信を増大させるもの
- He spoke with great confidence.
  大いに自信をもって話した
- He took the examination with every confidence of succeeding.
  合格できると十分自信をもって試験に臨んだ
- She was brimming with confidence.
  自信に満ちあふれていた.
【＋前置詞】
- There is a mutual lack of confidence between the two factions.
  両派閥間に相互の信頼が欠けている
- have confidence in one's ability
  自分の能力に自信がある
- have no confidence in oneself
  自信がまるでない
- My confidence in the medical profession has been shaken.
  私の医学に対する信頼はぐらついてしまった
- We had every confidence of success.
  絶対にうまくいくと思った
- one's confidence of sb's success
  人の成功を確信していること
- enjoy the confidence of one's colleagues
  同僚に信頼されている
- win the confidence of…
  …の信用を勝ち得る
- give one's confidence to…
  …を信用する
- exchange confidences with sb
  人と秘密を語り合う.
【＋to do】
- I haven't the confidence to try it alone.
  それをひとりでやってみる度胸はない
【＋that節】
- I had confidence (that) he would succeed.
  彼なら成功するだろうと確信した.

confidence in: ～への［に対する］確信［信頼］
in confidence: 内々｛ないない｝で、内緒｛ないしょ｝で、秘密｛ひみつ｝にThis information was given to me in confidence, so I can't tell you anything. この情報は内々に知らされたものなので、あなたに何も教えることはできない。The draft is provided in confidence and the recipient sh
in the confidence of: （人）から信頼｛しんらい｝されて、（人）の機密｛きみつ｝に関与｛かんよ｝して

例文

隣接する単語