- 共通{きょうつう}の関心{かんしん}を有する分野{ぶんや}での協力{きょうりょく}
- cooperation in the security and defense fields: 安全保障{あんぜん ほしょう}?防衛分野での協力{きょうりょく}
- in the evolving fields of interest: 興味深い発展分野{きょうみ ぶかい はってん ぶんや}において
- common interest: 共同{きょうどう}の利害{りがい}、共通{きょうつう}の利益{りえき}、共通{きょうつう}の関心{かんしん}[興味{きょうみ}]