- 猫背{ねこぜ}を直す
- stoop: 1stoop n. 前かがみ, 猫背.【動詞+】correct a stoop猫背を直すHe has a bad stoop.ひどい猫背だ.【形容詞 名詞+】It will lead to a permanent stoop.そうなると猫背になって元に戻らなくなってしまうhave a slight stoopわずかに猫背だ.【前置詞+】walk with a stoop上半身をかがめて歩く.【
- stoop into: 前かがみになって~に入るHe stooped into the tent.
- stoop to: ~の方に身をかがめる、かがんで[身を屈して?前かがみになって]~する、~するというみっともないこと[愚行]をする、~するまでに落ちぶれる、身を落として~する、恥を忍んで~する