court 意味

• court n.
  (1) 法廷, 裁判所; 裁判官.
  
  【動詞＋】
  • Court is adjourned.
    これで閉廷とする
  • attend court
    出廷する
  • The judge ordered the court to be cleared.
    裁判官は傍聴人の退廷を命じた
  • The courts are clogged with suits filed by an increasing number of people who go to law over trivial disputes.
    つまらないけんかで裁判に訴える人がふえてきて, そんな訴訟が詰まっていて裁判所の活動が阻害されている
  • convene a court
    裁判を開く
  • The court was then dismissed.
    それで閉廷となった
  • face the court
    法廷に立つ, 裁判を受ける
  • hold a court
    裁判を行なう
  • I want to keep the courts out of this.
    こんなことで裁判ざたはごめんだ
  • leave (the) court
    退廷する
  • open the court
    開廷する
  • petition a court for a retrial
    裁判所に再審を請求する
  • refuse to recognize a court
    法廷の権威を認めない
  • Court will be reconvened tomorrow.
    裁判は明日再開される
  • Please tell the court exactly what you saw that night.
    その夜あなたが見たことを正確に裁判官に話してください.
  【＋動詞】
  • The court adjourned from Friday until Monday.
    法廷は金曜から月曜まで休廷となった
  • The court will convene at ten o'clock tomorrow.
    法廷は明日 10 時に開廷する
  • The court decided in favor of the defendant.
    裁判所は被告に有利な判決をした
  • The court dismissed the case for insufficient evidence.
    法廷はその件を証拠不十分で却下した
  • The court now rapidly emptied.
    今や法廷からたちまちにして人影がなくなった
  • The court found him guilty.
    法廷は彼を有罪と判決した
  • The Supreme Court will hear the case tomorrow.
    最高裁判所は明日その件を審理する
  • The court holds that there is no case to answer.
    本法廷は(原告には)適切な訴訟の論拠はないと判断する
  • The Supreme Court legalized abortion in 1973.
    最高裁判所は 1973 年に妊娠中絶を合法と認めた
  • The court met in closed session.
    その法廷は非公開で行なわれた
  • The Court ordered that the sentence be reduced.
    法廷は減刑を命じた
  • The Supreme Court refused to hear the case.
    最高裁判所はその件の審理を拒否した
  • The court rejected my plea.
    裁判所は私の抗弁を退けた
  • The Supreme Court returned the case to a lower court.
    最高裁判所はその件を下級裁判所に差し戻した
  • The court rose at five o'clock.
    《文語》 5 時に閉廷した
  • Several courts have ruled on this matter.
    この件に関してはいくつかの裁判所の判例がある
  • The court sentenced all three to six months in jail.
    法廷は 3 名全員に懲役 6 か月を宣告した
  • The court is now sitting.
    現在開廷中である
  • The court will not sit today.
    きょうは休廷だ
  • The Supreme Court sustained the lower court's decision.
    最高裁判所は下級裁判所の判決を支持した.
  【形容詞 名詞＋】
  • an appeals court
    上訴裁判所
  • a bankruptcy court
    破産裁判所
  • a church court
    宗教裁判所
  • a circuit court of appeals
    巡回控訴裁判所
  • a city court
    《英》 市裁判所
  • a civil court
    民事法廷
  • a competent court
    管轄裁判所
  • a county court
    《英》 州裁判所
  • a criminal court
    刑事法廷
  • the Crown Court
    《英》 〔法律〕 刑事裁判所
  • a district court
    《米》 地方裁判所
  • a divorce court
    離婚裁判所
  • a domestic relations court
    家庭裁判所
  • a family court
    家庭裁判所
  • a federal court
    連邦裁判所
  • a federal district court
    《米》 連邦地方裁判所
  • The Supreme Court is the final court of appeal in the US
    最高裁判所はアメリカの最終上告審裁判所である
  • The OED is the final court of appeal in all matters concerning English words.
    オックスフォード英語辞典は英語語句いっさいに関する最高権威である
  • High Court
    (イギリスの)高等法院 (High Court of Justice) 《アメリカでは the Supreme Court の通称》
  • appeal to a higher court
    上告する
  • take a case to the highest court in the land
    その国の最高裁判所に裁判を持ち込む
  • an inferior court
    《英》 下位裁判所
  • an intermediate court
    第二審裁判所
  • the International Court of Justice
    国際司法裁判所
  • a juvenile court
    少年裁判所
  • a kangaroo court
    (法律を無視または曲解して行なう)私的裁判
  • the last court of appeal
    最終審裁判所
  • Please help me; you are my last court of appeal.
    どうか助けてください, あなたが最後の頼みの綱です
  • a law court
    法廷
  • a lower court
    下級裁判所
  • a magistrates' court
    治安判事裁判所
  • a military court
    軍事法廷
  • a moot court
    (学生などの)模擬裁判
  • a municipal court
    《米》 〔法律〕 市裁判所
  • (a) night court
    《米》 (即決事件を扱う大都市の)夜間(刑事)裁判所
  • an open court
    公開の法廷
  • make a statement in open court
    公開法廷で陳述する
  • an orphans' court
    《米》 〔法律〕 孤児裁判所
  • the Permanent Court of International Justice
    常設国際司法裁判所
  • (a) police court
    警察裁判所 《軽犯罪の即決裁判などを行なう》
  • a prize court
    捕獲物審判所
  • (a) probate court
    (遺言)検認裁判所
  • (a) provost court
    軍事裁判所 《占領地域内の一般軽犯罪を即決する》
  • a regular court
    通常裁判所
  • the Royal Courts of Justice
    《英》 王立裁判所
  • (a) small-claims court＝
    《英》 (a) small-debts court 〔法律〕 少額裁判所
  • a summary court
    簡易裁判所
  • a superior court
    《米》 上位裁判所, 《英》 高等法院
  • the Supreme Court
    《米》 州または連邦最高裁判所 《連邦最高裁判所は正式には the Supreme Court of the United States という》
  • a surrogate court
    《米》 〔法律〕 検認後見裁判所
  • a three-judge court 3
    人の判事による法廷
  • (a) traffic court
    交通裁判所
  • a trial court
    第一審裁判所
  • the ultimate court of appeal
    最終審裁判所
  • a war crimes court
    戦犯裁判所
  • the World Court
    常設国際司法裁判所.
  【前置詞＋】
  • at the next court
    次回の公判で
  • present oneself at court
    出廷する
  • The case came up before the district court.
    その事件は地方裁判所に訴えられた
  • in the case before the court
    裁判になっている事件において
  • I must bring the affair before the court.
    その問題は法廷へ持ちださなければならない
  • The evidence was held by the court to be inadmissible.
    法廷でその証拠は却下すべきものと判定された
  • try sb by a military court
    人を軍事裁判にかける
  • appear in court
    出廷する
  • This case will not stand up in court.
    この主張は法廷では正しいものと認められまい
  • settle the matter in court
    その一件を法廷で解決する
  • The matter is still pending in court.
    その事件はまだ法廷で係争中である
  • the examination of witnesses in court
    法廷における証人の尋問
  • fight in the courts
    法廷で争う
  • Order in the Court!
    静粛に! 《判事の注意》
  • end up in court
    裁判ざたになる
  • try sb in a court of law
    人を裁判にかける
  • bring a case into court
    事件を法廷に持ちだす
  • a decision of the court
    判決
  • be charged with contempt of court
    法廷侮辱罪に問われる
  • He was prepared to settle the matter out of court.
    その事件を法廷に持ちださないで解決するつもりでいた
  • put sth out of court
    あることを問題外とする; あることを無視する
  • They laughed my proposal out of court.
    私の提案を一笑に付した
  • He fought the case through the courts all the way to the Supreme Court.
    事件を法廷で争ってついには最高裁判所にまで上告した
  • be brought to court for trial
    (被告が)裁判のために法廷に連れだされる
  • take sb to court for breach of trust
    人を背任で訴える
  • go to court
    訴訟を起こす
  • We don't want to get involved with the courts.
    裁判ざたはごめんだ.
  【＋前置詞】
  • take sb to court for libel
    人を文書誹毀(ひき)罪で訴える
  • a court of claims
    《米》 請求裁判所
  • convene a court of inquiry
    (軍事に関する)特別審査裁判を開く
  • a court of law
    裁判所
  • a court of justice
    裁判所
  • the court of first instance
    初審裁判所
  • the Court of Appeal
    《英》 控訴院
  • the Court of Appeals
    《米》 控訴裁判所.
  【雑】
  • Court is now in session.
    これより開廷.
  (2) 宮廷; 廷臣; 謁見(式), 御前会議.
  【動詞＋】
  • The court was assembled for an evening of music.
    宮廷には音楽の夕べで人が集まっていた
  • She was permitted to attend (the) court.
    宮中で拝謁を許された
  • establish a court
    朝廷を開く
  • The dynasty held its court at….
    その王朝は…に宮廷を置いた
  • hold court
    謁見式を行なう; 宮中会議を開く; 崇拝者と話し合う
  • The president held court for selected journalists in the Oval Office.
    大統領は選ばれたジャーナリストたちと執務室で懇談した.
  【形容詞 名詞＋】
  • Before the battle the king spoke to all the court.
    戦いの前に王は全廷臣にお言葉を賜った
  • the Imperial Court
    宮中, 朝廷
  • The maids were commanded to dance at the king's court.
    少女たちは王の宮廷で舞うよう命じられた
  • the royal court
    宮中
  • the king and the whole court
    王と全廷臣.
  【前置詞＋】
  • be received at court
    宮中で拝謁を賜る
  • be presented at Court
    (新任の大公使 初めて社交界に出る女性などが)宮中で拝謁を賜る
  • British representatives at European courts
    ヨーロッパ諸国駐在英国大公使
  • the Japanese Ambassador at the Court of St. James's
    駐英日本大使
  • They were entertained at dinner in the Court.
    宮中で晩餐のもてなしを受けた
  • the tone of Court
    宮中の意向
  • go to Court
    参内(さんだい)する
  • ambassadors to foreign Courts
    外国朝廷への使臣.
  (3) 中庭, 路地; (テニスなどの)コート.
  【動詞＋】
  • change courts between games
    (テニスなどで)各ゲームごとにコートチェンジをする
  • The building encloses a small cleverly landscaped court.
    その建物は小さな巧みに造園された中庭を取り囲んでいる
  • Our school has a large court.
    私たちの学校には大きな中庭がある
  • Johnson Hall surrounds a verdant (inner) court.
    ジョンソンホールは青々した中庭を囲んでいる.
  【形容詞 名詞＋】
  • an asphalt court for tennis
    テニスのアスファルトコート
  • the back court of an apartment block
    アパートの裏の中庭
  • a badminton court
    バドミントンコート
  • a basketball court
    バスケットボールコート
  • watch a match on Center Court at Wimbledon
    ウィンブルドンのセンターコートでの試合を観戦する
  • a drill court
    練兵場
  • Which do you prefer to play tennis on, a grass or a clay court?
    テニスには芝生のコートとクレーコートではどちらが好きですか
  • a handball court
    ハンドボールコート
  • a hard court
    ハードコート
  • an indoor court for badminton
    バドミントンの屋内コート
  • the inner court of a castle
    城の中庭
  • a lawn (tennis) court
    芝生のテニスコート
  • a little, narrow court
    狭い裏小路
  • a motor court
    《米》 モーテル
  • All the courts are occupied at the moment.
    今のところコートは全部ふさがっています
  • On weekdays there is usually an open court.
    平日にはふつう使用自由のコートがある
  • the service court
    〔テニス〕 サービスコート
  • a squash court
    スカッシュコート
  • a tennis court
    テニスコート
  • We have eight tennis courts here, but there is no vacant court now.
    テニスコートは 8 面ありますが, 今空いているコートはありません.
  【前置詞＋】
  • around the court
    中庭のまわりに
  • Children are playing in the court.
    子供たちが中庭で遊んでいる
  • The Celtics were successful in keeping the basketball in their opponent's court.
    ケルティックス(チーム)はバスケットのボールをうまく相手のコート内に留めておいた 《相手のコート内で有利に戦った》
  • The ball is in your court.
    さあ今度は君の番だ
  • Now the ball is in the American court. All the world is watching what response the President is going to make to the Chinese proposal.
    さあ今度はアメリカの番だ, 中国の提案に大統領がどう対応するか全世界が注目している
  • The ball was off court.
    《英》 ボールはコートから出ていた (《米》 は out of bounds)
  • She is a young and successful player noted for her extreme grace on (the) court.
    彼女はコートでの非常に優雅な態度で有名な若い成績優秀な選手だ
  • The ball was on court.
    《英》 ボールはコートに入っていた (《米》 は in bounds).
  【＋前置詞】
  • the court at the center of the college
    大学の中央にある中庭.
  (4) 《文語》 (男が)女の機嫌を取ること, 求愛; おべっか.
  【動詞＋】
  • pay (one's) court to a woman
    女をくどく
  • pay court to voters in an election campaign
    選挙運動で有権者におべっかを使う.
  【形容詞 名詞＋】
  • He paid her assiduous court.
    熱烈に求愛した
  • He paid obsequious court to his superiors.
    上役にやたらにこびへつらった.

• at court:    宮中で、宮廷で
• in court:    （裁判所｛さいばんしょ｝に）出廷｛しゅってい｝してSee you in court. 法廷で会おう。
• on court:    《be ～》試合｛しあい｝をしている

例文

もっと例文:   次へ＞

i'm confident that i can even win this case in court .
法廷でだって勝つ自信はあるわよ

court rank: juhachiinojo (junior eighth rank , upper grade ).
位階は従八位上。

your majesty's han court might well be theirs
陛下の漢王朝は恐らく 彼等のものになるでしょう

by a deep undercover cia agent named trent court .
ciaの潜入捜査官 t・コートの存在で

through illegal means isn't admissible in court .
証拠能力がない事ぐらい 知ってるはず。