crack 意味

• １crack n.
  (1) 裂け目, 割れ目, きず; すき間; 少し.
  
  【動詞＋】
  • The earthquake caused several cracks in the city's roads.
    地震で都市の道路の数か所に亀裂が生じた
  +もっと...
  • He filled in the cracks in the wall with plaster.
    壁のひび割れをしっくいで埋めた
  • The bowl has a crack in it.
    そのボウルにはひびが入っている
  • This argument opened a crack in his opponent's defenses.
    この議論で相手の防御にひびが入った
  • paper over the cracks in a wall
    壁紙を張って壁のひびを隠す
  • They papered over the cracks for the duration of the presidential election.
    《口語》 大統領選挙の期間だけ表面上協調姿勢をとった
  • Seawater will permeate the cracks in the rocks.
    海水が岩の割れ目に浸透するだろう
  • repair a crack in a teapot with glue
    接着剤でティーポットに入ったひびを補修する.
  【＋動詞】
  • Tiny cracks appeared in the plaster.
    しっくいに小さなひびができた
  • Cracks have opened in the cement floor.
    セメントの床にひび割れができた
  • Cracks have opened (up) in the foundation.
    (建物の)基礎にひび割れができた
  • Cracks now run all over the wall.
    今では壁一面にひび割れが走っている
  • The crack will widen if it is not repaired.
    補修しないとその亀裂は広がる.
  【形容詞 名詞＋】
  • a hairline crack
    髪の毛のように細いひび
  • a tiny crack in the glass
    そのガラスの小さなひび.
  【前置詞＋】
  • at the crack of dawn
    夜明けに
  • He filled in the cracks in the wall with plaster.
    壁のひび割れをしっくいで埋めた
  • peer (in) through a crack in the wall
    壁のすき間からのぞきこむ
  • till the crack of doom
    世の終わりまで(cf. Shak., Macbeth IV i 117).
  【＋前置詞】
  • peek through a crack between two boards 2
    枚の板のすき間からそっとのぞく
  • a crack in an egg
    卵のひび
  • a crack in the curtains
    カーテンのすき間
  • a welcome crack in sb's dour manner
    人の気難しい態度のありがたい切れ目
  • get up at the crack of dawn
    夜明けに起きる.
  【雑】
  • Open the door a crack, would you?
    ドアをちょっと開けてくれませんか.
  (2) (むち 雷などの)急激な鋭い音; 鋭い一撃; 気のきいた言葉, 皮肉.
  【動詞＋】
  • give sb a crack on the head
    人の頭をピシャリと打つ
  • We heard the crack of gunfire.
    バシッという銃声が聞こえた
  • She got angry because he made a crack about her painting.
    彼女の絵のことで彼が皮肉を言ったので彼女は腹を立てた
  • He received a terrific crack on the head.
    頭に激しい一撃を受けた.
  【形容詞 名詞＋】
  • make a dirty crack
    下卑た皮肉を言う
  • I heard a loud crack.
    大きな鋭い音が聞こえた
  • a nasty crack
    意地の悪い皮肉
  • the sharp crack of a rifle
    ライフルの鋭い銃声
  • a sharp crack on the head
    頭への鋭い一撃
  • a tasteless crack about a recent murder
    最近起こった殺人についての趣味の悪いジョーク.
  【前置詞＋】
  • At the crack of the starter's gun the runners were off.
    スターターのピストルの音で走者は飛びだした
  • With a crack the icicle fell.
    そのつららはバキッと音を立てて落ちた.
  【＋前置詞】
  • Stop making cracks at me!
    皮肉を言うのをやめてくれ
  • a crack of thunder
    バシッという雷鳴
  • the crack of a whip
    むちのバシッという音
  • She gave him a crack on the hand with her ruler.
    定規で彼の手をピシャリと打った.
  (3) 《口語》 試み, チャンス; 《口語》 クラック 《精製されたコカイン》.
  【動詞＋】
  • I didn't get a crack at it until recently.
    最近までそれをやるチャンスがなかった
  • He gave me a crack at the video game.
    私にそのビデオゲームをちょっとやらせてくれた
  • Let me have a crack at it.
    それをちょっとやらせてください
  • Why don't you have a crack at it?
    それをちょっとやってみてはどうですか
  • smoke crack
    クラックを吸飲する
  • I'll take the first crack at it.
    ぼくがまずそれをやってみよう.
  【形容詞 名詞＋】
  • a fair crack of the whip
    《英口語》 公平な機会
  • Who will get first crack at the new computer?
    だれがその新しいコンピューターを最初に試してみますか
  • All I need is a good crack at the championship.
    私が必要なのは決勝戦での勝機だけである.
  【＋前置詞】
  • have a crack at…
    …を試みる.
  ２crack v. 割れる, ひびを入れる; パチッと鳴る; くじける; ピシャリとたたく.
  【副詞１】
  • The enamel surface was badly cracked.
    エナメルの表面にはひどくひびが入っ(てい)た
  • You will crack up completely if you keep on driving yourself so relentlessly.
    このまま容赦なく自分を駆り立てたら君は完全にまいってしまう
  • This kind of plastic cracks easily.
    この種のプラスチックは簡単にひびが入る
  • The whip cracked loudly.
    むちがピシッと大きく鳴った.
  【副詞２】
  • crack down on terrorists
    テロリストを厳重に取り締まる
  • crack off the neck of a bottle
    びんの首を割って取り去る
  • The airplane cracked up.
    その飛行機はめちゃめちゃにこわれた
  • crack up from overwork
    過労ですっかりまいる
  • I'm afraid it's not what it was cracked up to be.
    《口語》 それは前評判にはほど遠いと思います
  • I cracked up when our teacher farted.
    《口語》 先生が屁(ヘ)をひったときには笑いこけてしまった.
  【＋前置詞】
  • crack one's back against the edge of a table
    背中をテーブルの端に(いやというほど)ぶつける
  • crack an egg into a frying pan
    卵をパチンと割ってフライパンに落とす
  • The nut cracked into two.
    クルミはパチッと音を立てて 2 つに割れた
  • crack sb on the head
    人の頭をピシャリとたたく
  • The ice cracked under him and he sank in to his waist.
    氷が彼の足元で割れて彼は腰まで水に漬かった
  • crack (up) under the strain of one's responsibility
    責任の重圧でまいる
  • The monkey cracked nuts with its teeth.
    サルは歯でクルミを割った.
  【＋補】
  • The ground cracked open and swallowed up whole houses.
    地面にぽっかり亀裂が入り家をまるまる飲みこんだ.
  【雑】
  • He's a tough nut to crack.
    《口語》 彼は手に負えない
  • Let's get cracking.
    《口語》 さあがんばってとりかかろう.

例文

もっと例文:   次へ＞

1. muscles will crack and harden the brain wake up !
   "筋肉はひび割れ脳を硬化する" 起きて!
2. break your back , crack it open like a lobster
   ロブスターのように殻を割って 割れ目を開くんだ
3. break your back , crack it open like a lobster
   ロブスターのように殻を割って 割れ目を開くんだ
4. all you need to find is a single crack on the surface .
   一つの亀裂が出来さえすれば
5. it took us decades just to crack the gps codes .
   gps暗号を解読するのに 数十年掛かった