bumper crop of apples: リンゴの大豊作{だい ほうさく} apples: {名-1} : 睾丸{こうがん} -------------------------------------------------------------------------------- {名-2} : = -------------------------------------------------------------------------------- {形} : 〈crop: 1crop n. 作物; 収穫(高); 群れ; (頭髪の)刈りこみ. 【動詞+】 bear two crops every year 年 2 度の収穫がある The publicity for his book brought a crop of orders. 彼の本が知れ渡り注文が殺到した bring in the crops 作物を取り入れる crop of: 《a ~》~の群、~の集団{しゅうだん}、続出{ぞくしゅつ}する~ apples and oranges: 統一性{とういつ せい}のないもの、比較{ひかく}できないもの I am not surprised they separated. They were apples and oranges. 彼らが別れたことは不思議ではない。2人はバラバラだったもの。 apples and pears: 階段{かいだん}、段々{だんだん} box of apples: リンゴ一箱{ひとはこ} boxful of apples: リンゴひと箱 choice apples: 最高級{さいこうきゅう}のリンゴ couple of apples: 《a ~》リンゴ2個 domestic apples: 国内産{こくない さん}リンゴ dozen apples: 《a ~》1ダースのリンゴ early apples: 出始めのリンゴ evaporate apples: リンゴを乾燥{かんそう}させる for sour apples: 〈俗〉ぶざまに