I'm afraid we're talking at cross-purposes. 私たちの話は食い違っているのではないかな.
関連用語
cross purpose: {名} : result cross to a purpose: 目的と食い違った結果 for that purpose: そのために for the purpose of: ～の目的｛もくてき｝で、～のために She traveled to Hong Kong for the purpose of shopping. 彼女は買い物目的で香港へ行った。 For the purpose of this agreement, the following terms shall have the meaning as defined below 《契約書》本契約書においてfor this purpose: このために of purpose: はっきりした目的で、計画的に、故意に on purpose: on purpose 好んで このんで 意図的 いとてき 態と わざと on purpose to: ～するつもりで He did it on purpose to hurt me! 彼は私を傷つけるためにそんなことをしたのよ！ purpose: １purpose n. 目的; 意志; 用途; 趣旨. 【動詞＋】 satisfactorily accomplish one's purpose 目的を十分に達する The reform failed to achieve its purpose. その改革は目的を果たしそこねた Constant worry achieves no purpose. to no purpose: to no purpose 虚しく むなしく to purpose: 《to (the) purpose》適切に、要点を得て to the purpose: to （the） púrpose ((やや古))適切な［に］《◆to the pointの方が普通》 His explanation was to the ～． 彼の説明は的を射ていた． with the purpose of: ～という目的｛もくてき｝で a cross: a cross 十文字 じゅうもんじ cross: １cross n. 十字架; 十字形; ×印, 十字標, 十字勲章; 試練, 苦難; キリスト教; 雑種, 中間物; 邪魔; 〔天文〕 十字星. 【動詞＋】 We all have our cross to bear. 私たちはみなそれぞれ十字架を負っている He carried the cross at the head of the procession. 行列
