japanese cedar pollinosis is a form of hay fever caused by pollen of the cryptomeria japonica (japanese cedar ) tree . スギ花粉症（すぎかふんしょう）は、スギ花粉によって生じる花粉症である。
however , in recent years it has been considered that cryptomeria fortunei trees found in parts of china are very closely related to or are the same species as the japanese cedar . しかし、近年、中国の一部にある柳スギがきわめて近縁、または同一種と考えられるようになった。
evidence cited for this is the fact that patients suffering from cryptomeria fortunei hay fever have also been observed in japan and observations of japanese cedar pollinosis patients in whom an allergic reaction is elicited by cryptomeria fortunei pollen . 日本国内でも柳スギの花粉による花粉症患者が確認されたり、スギ花粉症を患っている患者が柳スギの花粉によってアレルギーを起こす例がみられることなどの理由から、証明をされている。
evidence cited for this is the fact that patients suffering from cryptomeria fortunei hay fever have also been observed in japan and observations of japanese cedar pollinosis patients in whom an allergic reaction is elicited by cryptomeria fortunei pollen . 日本国内でも柳スギの花粉による花粉症患者が確認されたり、スギ花粉症を患っている患者が柳スギの花粉によってアレルギーを起こす例がみられることなどの理由から、証明をされている。
on the back side of this chinese painting are yamato-e (classical japan decorative paintings ) of ajirogi (a pile for a woven or plaited wickerwork matting made of strips of bamboo sheathing , thin strips of cryptomeria , straight-grained cryptomeria , paulownia , ditch reed , or cypress bark ) with maple leaves in uji . この唐絵の裏面には、宇治の網代木に紅葉のかかった大和絵が描かれていた。
