deep trouble 意味

• 厄介｛やっかい｝な［もつれた?こじれた?ややこしい］問題｛もんだい｝
  

• in deep trouble:    《be ～》ひどく困っている
• in deep trouble for:    ～でにっちもさっちもいかない、～でひどく困って、～でもみくちゃになって、～で大変｛たいへん｝な時期｛じき｝に
• in deep financial trouble:    《be ～》財政状況｛ざいせい じょうきょう｝が窮迫｛きゅうはく｝している、財政的｛ざいせいてき｝に非常｛ひじょう｝に厳しい状況｛じょうきょう｝である

例文

もっと例文:   次へ＞

1. the pharmaceutical industry is in deep trouble .
   製薬業界は今 深刻な問題に直面しています
2. dumping people in deep trouble on kinoshita kougyou
   《にっちもさっちも いかないやつ木下興業に押っ付けて
3. and our companies are in deep trouble .
   私たちの会社は困難に直面しています
4. if they find out , you'll be in deep trouble .
   バレたらヤバイですよ
5. i'm afraid you're in very serious , grave , deep trouble , lister .
   ただの罰ではすまんぞ 覚悟しろ