direction 意味

• direction n.
  (1) 指揮, 指導; 監督, 管理; 演出; 指図, 指令, 指示; 使用法, 説明書.
  
  【動詞＋】
  • follow directions carefully
    注意深く指図を守る
  +もっと...
  • follow sb's directions to the letter
    人の指示に厳密に従う
  • follow out directions
    指図どおりに実行する
  • He didn't give me any directions about what to do afterwards.
    その後どうすべきか, なんの指示もしてくれなかった
  • Have you any directions to give me as to…?
    …について何か指示がありますか
  • The general issued directions concerning the deployment of the troops.
    将軍は兵員の配備について指示を与えた
  • obey directions
    指示に従う
  • Please read the directions before using this juicer.
    このジューサーをお使いになる前に説明書をお読みください
  • revise one's directions
    指示を変更する
  • transmit directions without delay
    ただちに指令を伝える
  • undertake the direction of that department
    その部門の指導を引き受ける.
  【形容詞 名詞＋】
  • The passengers did not panic but obeyed the calm directions of the captain and cabin attendants.
    乗客はパニックに陥らずに機長と客室乗務員の落ち着いた指示に従った
  • He gave careful directions to the examinees before permitting them to begin.
    試験を始める前に受験者にていねいな注意を与えた
  • His directions for getting to the office were quite clear.
    その会社へ行く道順についての彼の説明はとてもわかりやすかった
  • Under the coherent direction of our vice-president for sales our ad campaign was a huge success.
    販売担当の副社長の首尾一貫した指導の下でわが社の宣伝キャンペーンは大成功を収めた
  • under competent direction
    有能な指導の下に
  • complete directions
    十分な指示
  • The directions are too complicated for me.
    その指示は私には複雑すぎてわからない
  • give concise but careful directions
    簡潔だが周到な指示を与える
  • His directions about how to conduct the experiment were very confusing.
    実験をいかに行なうかについての彼の指示はきわめてまぎらわしかった
  • His considered directions were complied with by all the members of the expedition.
    彼のよく考えた上での指示に全遠征隊員が従った
  • consistent directions (from the head office)
    (本部からの)首尾一貫した指示
  • I adhered strictly to his detailed directions.
    彼の細かな指示に厳密に従った
  • under his distinguished direction
    彼のすぐれた指導の下に
  • elaborate directions
    念の入った指図
  • according to the explicit directions of…
    …の明瞭な指示に従って
  • under the general direction of…
    …が総指導者となって
  • take over the general direction of a magazine
    雑誌編集の総指揮を引き継ぐ
  • a company under good direction
    よく管理されている会社
  • important directions concerning shutdown of the reactor
    原子炉の操業停止に関する重要な注意要項
  • The musical benefited greatly from the magnificent direction of Mr. Nunn.
    ナン氏のすばらしい演出でそのミュージカルは大きな利益を得た
  • under the personal direction of…
    …の直接指導の下に
  • The students were not given proper directions concerning the exam's time limit.
    学生たちは試験の制限時間に関して適切な指示を与えられていなかった
  • I didn't follow the recipe directions.
    その調理法の指示に従わなかった
  • Under the responsible direction of its new head, the school has gone from strength to strength.
    新しい校長の責任を果たせる指導の下に, その学校はますます発展した
  • sailing directions
    〔海事〕 水路誌 《航路状況 港湾について詳細に記載した水路誘導のための書誌》
  • stage directions
    ト書き
  • written directions
    文書による指示.
  【前置詞＋】
  • according to your directions
    君の指示に従って
  • I did it at the directions of my immediate superior.
    直属の上司の指図でそれをしました
  • They all bought the same dictionary at the direction of their Russian teacher.
    ロシア語教師の指示で全員が同じ辞書を買った
  • by direction of…
    …の命により
  • I couldn't find his house from your directions.
    あなたが教えてくれた通りに行ってみたけれど彼の家は見つからなかった
  • We no longer adhered to his irrelevant directions.
    彼の見当違いな指示をもう守りはしなかった
  • under his direction
    彼の指図を受けて
  • Under his direction Honda became the top motorcycle manufacturer in the world.
    彼の指導の下でホンダは世界一のオートバイメーカーとなった
  • a corps of over 60 readers and assistants working under the direction of the editorial staff
    編集スタッフの指揮の下に働いている 60 人以上の校正係と助手の一団
  • You must comply with his directions.
    彼の指示に従わなくてはならない.
  【＋前置詞】
  • directions about shipment
    発送に関する指図
  • directions as to how to run the machine
    機械の動かし方についての指示
  • directions concerning day-to-day operations of the company
    会社の日常業務に関する注意書き
  • the directions for making an omelet
    オムレツの調理法
  • directions for the dosage of a drug
    投薬上の注意書き
  • Read the directions for assembling the model carefully before you begin.
    始める前に模型の組み立て方についての説明を注意深く読みなさい
  • direction of a military action
    軍事行動の指揮
  • the directions on the medicine bottle
    薬びんに貼ってある使用上の注意
  • He asked for some directions on the problem.
    その問題についての指図を求めた
  • directions to students
    学生たちへの指示; 学生心得
  • His directions to the actors were contradictory.
    彼の俳優たちへの演出ぶりは矛盾していた.
  【＋that節】
  • He gave directions that no one was to be admitted into the building until further notice.
    追って通知があるまではだれもその建物に入れてはならないという指示を出した.
  (2) 方向; 方向づけ; 方角, 方位; 方面; 動向.
  【動詞＋】
  • He asked directions to the town hall.
    市役所への道順を尋ねた
  • The wind suddenly changed direction.
    風向きが突然変わった
  • You must determine the direction of public sentiment if you wish to lead it.
    大衆の感情を引っぱりたいならその動向を見定めなくてはならない
  • A president must swiftly establish the direction that his leadership will take.
    大統領はその指導力が取る方向をすみやかに定めなければならない
  • What direction did an ancient Greek face when he told fortunes?
    占いをするとき古代ギリシャ人はどの方角に向かって立ちましたか
  • Every eye followed the direction in which his finger pointed.
    みなの目が彼の指さした方向に向いた
  • Could you give me directions to the railway station?
    駅までの道順を教えていただけませんか
  • His discovery gave physics a new direction to develop in.
    彼の発見は物理学に新たな発達の方向づけを与えた
  • The new president gave direction to the company's policies.
    新社長は会社の方針に方向づけを与えた
  • He indicated the direction in which the stranger had gone.
    その見知らぬ人が立ち去った方角をさし示した
  • He was able to influence the direction of the government's new policies.
    政府の新たな方向づけに影響を与えることができた
  • He found it hard to keep his direction in the maze of little alleys.
    その迷路のような小路の中で自分がたどるべき方角を見失わないようにするのは大変だった
  • point the direction
    方向を指示する
  • The polestar will show you the (right) direction if you get lost in the desert.
    砂漠で道に迷ったら北極星が(正しい)方角を教えてくれる
  • The movement has taken a new direction.
    その運動は新たな方向に進んでいる.
  【形容詞 名詞＋】
  • They fled in all directions.
    四方八方に逃げた
  • walk in an anti-clockwise direction
    時計回りと逆に歩く
  • The crowd moved round the gallery in a clockwise direction.
    人々の群れは美術館を時計回りに回って移動した
  • compass directions
    羅針盤の示す方角
  • The Star Wars program threatens to take space development in a more dangerous direction.
    スターウォーズ計画は宇宙開発をより危険な方向に導く恐れがある
  • His research has led him in a different direction.
    彼の研究はこれまでとは違った方向に彼を導いた
  • a downward direction
    下向き方向
  • He turned to the east and then to the west and in each direction offered up a prayer to the land.
    東を向いて西を向きそれぞれの方角で祖国に祈りを捧げた
  • in an easterly direction
    東(など)の方向に
  • A car may come from either direction.
    どの方向からも車が来る可能性がある
  • in every direction
    四方八方に
  • His interests have led him in many directions.
    彼の関心は多方面にわたっている
  • Industrial technology is constantly developing in new directions.
    工業技術は絶えず新しい方向に発展している
  • The river initially flows in a northwesterly direction, but afterwards turns westwards.
    その川は初めは北西の方向に流れるが後に西の方へ曲がる
  • walk off in the opposite direction
    反対の方向に歩き去る
  • Our career paths are moving in opposite directions.
    私たちの(仕事の上などの)進路は正反対の方向に向かっている
  • in a direction parallel to…
    …と平行して
  • move in the right direction
    正しい方向に進む
  • This is a step in the right direction.
    これは正しい方向に一歩踏みだしたことになる
  • proceed in the same direction
    同じ方向に進む
  • We can only speculate as to the ultimate direction that the new government will take.
    新政府が最終的にどのような方向を取るかについては推測するしかない
  • an upward direction
    上向き方向
  • The wind blew from a westerly direction.
    西風が吹いてきた
  • I am afraid he is going in the wrong direction.
    彼は間違った方向へ進んでいるのではないかしら
  • You're looking in the wrong direction. It's over there.
    あなたが見てるのは方角違いですよ. ほら, あそこですよ.
  【前置詞＋】
  • ask for directions to the railroad station
    駅への道順を尋ねる
  • from the direction of…
    …の方角から
  • A vane indicates from which direction the wind is blowing.
    風見鶏はどの方向から風が吹いているかを知らせる
  • The car drove off in the direction of Piccadilly Circus.
    その車はピカデリーサーカスの方面に走り去った
  • He turned in the direction of the sound.
    音のするほうに振り向いた
  • The latest move in this direction has been made by….
    その方面での最近の進展が…によってなされた
  • Has he any talent in that direction?
    彼にはその方面の才能がありますか
  • As a token of thanks, the ballerina bowed in the direction of the Queen's box.
    感謝のしるしとしてそのバレリーナは女王のボックスに向かっておじぎをした
  • He has a good sense of direction.
    方向感覚がよい
  • the angle of direction
    〔天文〕 方位角.
  【＋前置詞】
  • Did you see somebody walking in the direction of the river?
    だれか川のほうへ歩いていくのを見ましたか
  • give direction to a company through clear goals
    はっきりした目標を示して会社に方向づけを与える
  • tell sb the direction to their destination
    人にその目的地への方向を教える.

• at the direction of:    ～の指示｛しじ｝で
• by direction of:    ～の命により
• in that direction:    その方向で［に］

例文

もっと例文:   次へ＞

1. that changed your life in a good direction
   にもかかわらずこれまでにちゃんと感謝を伝えられなかった
2. at least there's one man looking in the right direction .
   1人頼れるやつが入ったな
3. the direction determined by the socalled kiyosu meeting
   世にいう 清洲会議の行方が
4. the pleats are folded in a vertical direction .
   このひだの山と谷の折り目は、上下方向である。
5. and so i think we're making progress in that direction
   私たちはその方向に 進んでおり