dish 意味

• １dish n. 皿; 料理, ごちそう, 食品.
  【動詞＋】
  • clear the dishes from the table
    食卓の皿を片づける
  • clear away the dishes
    皿を片づける
  +もっと...
  • consume every dish to the last bit
    出るごちそうを片っぱしから残らず平らげる
  • do the dishes
    皿洗いをする
  • dry dishes with a dishcloth
    皿をふきんでふく
  • eat a delicious dish
    おいしい料理を食べる
  • I particularly enjoyed the vegetable dish.
    野菜料理を特に賞味した
  • finish the dishes
    皿を洗い終える
  • fix some dishes for supper
    夕食の料理をいくつかこしらえる
  • The dish was garnished with slices of lemon and parsley.
    その料理にはレモンのスライスとパセリが付け合わされていた
  • In her anger she hurled a dish at him.
    怒りのあまり彼に皿を投げつけた
  • install a satellite dish
    衛星放送のアンテナを設置する
  • lick a dish
    皿をなめる
  • pile the dishes by the sink
    流しのわきに皿を積み重ねる
  • I've prepared three dishes for supper.
    夕食に 3 品用意した
  • She scoured the dishes piled high in the sink.
    流しに高く積まれたその皿をぴかぴかにみがいた
  • select the dishes we want
    食べたい料理を選ぶ
  • serve Chinese dishes
    中華料理を出す
  • She served the main dish piping hot from the oven.
    オーブンからシューシューいうほど熱いメインディッシュを食卓に出した
  • All the dishes were set upon the table.
    ごちそうは全部食卓に出ていた
  • This dish is highly spiced.
    この料理はスパイスがたっぷりきいている
  • She sprinkled the rice dish with sesame seeds.
    ご飯にゴマをふりかけた
  • I washed the dishes and put them away.
    皿を洗って片づけた
  • wash up the dishes
    皿洗いをする.
  【＋動詞】
  • This dish disagrees with me.
    この料理を食べるとあたる
  • It was not until all the glasses and dishes began rattling that I became aware of the earthquake.
    グラスと皿がガタガタ鳴りはじめてようやく地震に気がついた
  • The dish shattered on the floor.
    皿が床に落ちて粉々になった
  • The dish tasted delicious.
    その料理はおいしかった.
  【形容詞 名詞＋】
  • an appetizing dish
    食欲をそそる料理
  • attractive dishes
    おいしそうな料理; すてきな皿
  • a baking dish
    パン焼き用の皿
  • breakfast dishes
    朝食のごちそう
  • a butter dish
    バター用の皿
  • a chafing dish
    (料理 食物保温用の)こんろつき卓上鍋
  • clean dishes
    (まだ使っていない)きれいな皿
  • a cold dish
    冷たい食べ物
  • a combination dish
    付け合わせの料理
  • a cracked dish
    ひびの入った皿
  • customary dishes at Christmas
    クリスマスのお定まりの料理
  • dainty dishes
    おいしい料理
  • What delicious dishes you've served!
    なんておいしいお料理でしょう
  • clear the dirty dishes
    よごれた皿を片づける
  • earthenware dishes
    陶器の皿
  • economical dishes
    経済的な料理
  • prepare elaborate dishes
    凝ったごちそうを作る
  • a fancy foreign dish
    特製の外国料理
  • a fattening dish fried in oil
    油で揚げた太る料理
  • one's favorite dish
    お気に入りの料理, 好物
  • Roast goose is a favorite dish on Michaelmas Day.
    ローストグースはミカエル祭日には決まって出るごちそうである
  • a fish dish
    魚の料理
  • Coq au vin is originally a French dish.
    ココヴァン 《チキンのワイン煮》 は元来フランス料理である
  • gourmet dishes
    グルメ料理
  • a heavy dish
    しつこい料理
  • homely dishes
    (家庭の)そうざい料理
  • a hot dish
    熱くした料理
  • a light dish
    軽い料理
  • the main dish
    主な料理
  • The main course was a savory meat dish.
    メインコースはおいしい肉料理だった
  • a haggis, “great chieftain of the pudding race," the national dish that to the palate of the true-born Scot surpasses all that the South can offer
    ?プディング類の王座を占め?, 真のスコットランド人にとってイギリス南部のどの料理にもまして口に合う国民的料理であるハギス
  • a nice dish
    おいしい料理
  • a novel dish
    目新しい料理
  • a nutritious dish
    栄養価の高い料理
  • a plain dish
    あっさりした料理
  • the principal dish
    主な料理
  • a radar dish
    レーダー用のアンテナ
  • a rich dish
    こってりした料理
  • a satellite dish
    衛星放送用のアンテナ
  • savory dishes
    風味のあるごちそう
  • a side dish
    (主料理に添える)付け合わせ料理
  • a simple but nourishing dish
    簡単だが栄養のある料理
  • soap dish
    せっけん箱, せっけん置き
  • a souffl dish
    スフレ料理
  • special dishes for vegetarians
    菜食主義者のための特別料理
  • That is a standing dish on the menu of our house.
    それはわが家ではいつも決まって出る料理だ
  • a steaming dish of soup
    湯気の立っているスープのつがれた皿
  • sumptuous dishes
    豪華なごちそう
  • I like a sweet dish and espresso at the close of a good meal.
    おいしい食事の終わりには甘いデザートとエスプレッソコーヒーが好きです
  • tasty dishes made with chicken
    鶏肉で作った美味な料理
  • a traditional Japanese dish
    日本古来の料理
  • an unwholesome dish
    体に悪い料理
  • Turkey is the usual dish at Thanksgiving.
    七面鳥は感謝祭につきものの料理です
  • vegetable dishes
    野菜料理
  • vegetarian dishes
    菜食主義者用の料理
  • a warm dish
    暖かい食物
  • wooden dishes
    木の盛り皿, 木ばち.
  【前置詞＋】
  • cooked in a clay dish
    陶製の皿で料理された
  • I haven't had any of that dish yet.
    その料理はまだ食べたことがありません
  • a set of dishes
    ひとそろいの皿.
  【＋前置詞】
  • a dish for a king
    王の召しあがり物; 最大のごちそう
  • a dish for meat
    肉料理
  • a dish of meat and vegetables
    肉と野菜の付け合わせ.
  ２dish v. 皿に盛る.
  【副詞２】
  • dish out potatoes
    (それぞれの)皿にジャガイモを取って分ける
  • dish out to sb
    皿に盛って人に出す
  • dish out compliments
    《口語》 やたらにお世辞をつかう
  • dish up the dinner
    夕食を出す
  • He dished up a heaped plate of meat and vegetables for me.
    肉と野菜の山盛りの皿を私に出してくれた
  • He has only dished up an old story in a new style.
    《口語》 よくある話を新しい形に盛って出したにすぎない.

例文

もっと例文:   次へ＞

1. tsuma is a garnish used for sashimi dish .
   つまは、刺身料理に用いられるつけあわせのことである。
2. gave me a petri dish with a little yellow blob in it
   黄色い小塊が入ったペトリ皿を渡し
3. well , he made a dish which is hard to cook , so ..
   まぁ 一生懸命に作った 料理ですから
4. people generally eat this dish using a spoon .
   スプーンを使用して食べることが一般的である。
5. then i found out i was supposed to be the main dish .
   その夕食が私だと 気付いたけど