in addition , another divine revelation in his dream told him that kannon and bishamon-ten were the same . さらに再度の霊夢により、観音と毘沙門天の同一なることを告げられた。
when i first encountered haskell moore's writing , its perspicuity stroke me as though delivered through divine revelation . ムーアの文を読んだ時― まるで神の啓示かと思った
this was the divine revelation that was later called hitsuki shinji and it was the important day of the appearance . これが後に日月神示と呼ばれる神示、神典でこの日が発現の重要な日となった。
then , in 796 , led by a divine revelation in his dream , he visited mt . kurama and found that a bishamon-ten-zo (statue of vaisravana ) was enshrined there . 延暦15年(796年)、 霊夢の託宣により鞍馬山に導かれ、同地に毘沙門天像が祀られているのを発見。
praying to sumiyoshi myojin god for a good match for his daughter (lady akashi ) from early on , he invited genji to akashi following a divine revelation in a dream , then married him to his daughter . 娘(明石の御方)の良縁を早くから住吉明神に祈願しており、霊夢により源氏を明石に迎え、娘と結婚させた。