dog's bollocks 意味
- 《the ～》最高｛さいこう｝なもの［状況｛じょうきょう｝］
関連用語
bollocks: {名-1} : 〈英俗〉くだらないこと、ばかげたこと、ナンセンス◆【同】ballocks It's bollocks. くだらないよ。／ばっかばかしい。 -------------------------------------------------------------------------------- {名-2} : 〈英俗〉きんたま、睾丸｛こうがん｝◆【同】ballocks -
bollocks-up: bóllocks-ùp 【名】 【C】 ((英俗))混乱；失敗．
dogs bollocks: 素晴｛すば｝らしい◆【用法】常に the を付けて用いる◆bollocks が良い意味で用いられる珍しい表現
talk bollocks: くだらないおしゃべりをする
top bollocks: 〈英?豪俗〉乳房｛にゅうぼう｝
dog: dog n. 犬; 男, やつ. 【動詞＋】 No dogs are allowed in the buildings. 屋内に犬を入れることお断り beat a dog 犬を殴る break a dog of a bad habit 犬に悪い癖をやめさせる breed dogs 犬を飼育する bring the dog wit
dog it: {1} : 責任｛せきにん｝を逃れる The executive dogged it when the company was in trouble with a lot of debts. 会社が莫大な負債を抱えたとき、その重役は責任逃れをした。 -------------------------------------------------------------------------
in dog: 犬語で
dog eat dog: {名} : -------------------------------------------------------------------------------- {形} :
dog-eat-dog: {名} : 共食い｛ともぐい｝、冷酷｛れいこく｝な仲間争い｛なかま あらそい｝、骨肉相食む世界｛こつにく あいはむ せかい｝、情け容赦｛なさけ ようしゃ｝のない戦い、私利私欲｛しり しよく｝の闘い、過当競争｛かとう きょうそう｝ It's dog eat dog. 骨肉相食む世界だ。 -------------------------------------------------------
dog-eat-dog business: 欲得ずくの取引｛とりひき｝
dog-eat-dog competition: 共食い的競争
dog-eat-dog world: 食うか食われるかの世の中、争い［いがみ合い］だらけの世の中、弱肉強食｛じゃくにく きょうしょく｝の［生き馬の目を抜くような］世の中
(dog) owner: (dog) owner 飼い主 飼主 かいぬし
a dog in the manger: a dóg in the mánger いじわるな人《◆Aesop's Fablesから》．
