ホルスターから銃を引き抜くtake a gun from one's holster: 銃をホルスターから抜くtake one's gun out of its hip holster: ヒップ?ホルスターから拳銃{けんじゅう}を抜くdraw a fox from its lair: キツネを穴から狩り出す