earthly body 意味

• 地球｛ちきゅう｝のような天体｛てんたい｝
  

例文

1. whether it was a portrait or a sculpture , the chinzo was , for zen monks , a substitute for the earthly body of the priest , and the chinzo ' s characteristic is its precise , lifelike depiction .
   絵画にしろ彫刻にしろ、頂相は禅僧にとって師の現身そのものであり、師僧の特徴を正確に捉えた、真に迫る造形に特色がある。