and this was huge . the first one was the electric fan 大きなセンセーションを巻き起こしたのです
this was the 1890 electric fan . 最初のセンセーションは1890年に世に出たこの扇風機です
it starts about 1890 . and the electric fan was a big success . 1890年ごろ世に紹介されたこの扇風機は大変な成功をおさめました
uchiwa fan has been loosing its practical role due to the drastic change in living conditions such as the spread of electric fan , air conditioner and stove since 1965 そして、昭和40年代以降、扇風機やクーラー、焜炉の普及に伴い、生活での団扇の実用面は縮小し、その姿は減少の一途を辿っている。
a television set and weight scale are installed in the dressing room , and an electric fan , hair dryer and massage chair are available , although some facilities charge for their use . 脱衣所ではテレビや体重計があり、扇風機・ドライヤーやマッサージチェアも一部有料で利用できる。
