embrace 意味

• １embrace n. 抱擁; 取り入れること, 応じること.
  【形容詞 名詞＋】
  • an ardent embrace
    熱烈な抱擁
  • She held him in a close embrace.
    彼をきつく抱きしめた
  +もっと...
  • Their unwillingness to pay him adequately for the technology sent him into the eager embrace of their competitors.
    その技術に対して会社が彼に十分な見返りをしようとしないため, 彼はライバル社の熱心な誘いの腕の中にとびこんだ
  • He clasped her to him in a fervent embrace.
    彼女を熱い思いで抱きしめた
  • softly disengaging himself from her fond embrace
    彼女の愛の抱擁から静かに身を離して
  • The Reagan Administration has backed off from its fond embrace of Marcos.
    レーガン政権はそれまでの甘いマルコス擁護から後退した
  • a loving embrace
    愛情ある抱擁
  • a passionate embrace
    情熱的な抱擁
  • He held her to him in a warm embrace.
    彼女を自分のほうに熱烈に抱き寄せた.
  【前置詞＋】
  • The lovers were locked in an embrace.
    恋人たちは固く抱きあっていた
  • I saw a boy and girl locked in an embrace.
    少年と少女が固く抱きあっているのが見えた
  • He reached for me and tried to take me into an embrace.
    手を伸ばして私を抱きしめようとした
  • She pulled out of his embrace.
    彼の抱擁から身を引き離した
  • They welcomed him home with rapturous embraces.
    歓喜の抱擁をもって彼の帰宅を迎えた.
  【＋前置詞】
  • His sudden embrace of Buddhism surprised me.
    彼が突然仏教を奉じるようになったのには驚かされた
  • China's embrace of entrepreneurialism
    中国による企業主義の取り入れ.
  ２embrace v. 抱擁する; 取り囲む; 包含する; 喜んで…に応じる; 奉じる.
  【副詞１】
  • The child blindly embraces the set of contingent rules that regulate the society he is born in.
    子供は自分の生まれついた社会を律している偶然の規則を盲目的に受け入れる
  • a boy closely embraced by his mother
    母親にしっかり抱かれた男の子
  • The company enthusiastically embraced the new technology.
    会社はその新しいテクノロジーを熱心に取り入れた
  • A variety of cases are firmly embraced by this rule.
    さまざまな事例がこの規則の中にしっかりと包含されている
  • He gladly embraced the responsibilities that having children placed on him.
    子供をもつことから生じる責任を喜んで受け入れた
  • The couple embraced passionately
    その 2 人は熱烈に抱きあった
  • Their house is protectively embraced in the bosom of a wood.
    《文語》 彼らの家は森に守られるように抱かれていた
  • He sorrowfully embraced his dead child.
    悲しみに満ちて死んだ子供をかき抱いた
  • She tenderly embraced her daughter.
    やさしく娘を抱いた
  • They embraced each other tightly.
    しっかと抱きあった
  • He embraced the policies of the opposition, but unenthusiastically.
    反対党の政策を受け入れはしたが, 熱心にというものではなかった
  • True to his religious belief, he voluntarily embraced death.
    宗教的信念に忠実に, 進んで死を受け入れた
  • She has been warmly embraced by a wide circle of friends.
    広い範囲の友人たちに暖かく受け入れられている
  • They embraced each other wordlessly.
    言葉もなくただ抱きあった.
  【＋前置詞】
  • embrace sb around the neck
    人の首に抱きつく
  • They embraced like brothers.
    兄弟のように抱きあった
  • He embraced the new theory with enthusiasm.
    新しい理論を熱心に受け入れた.

• to embrace:    to embrace抱くいだくだく抱きよせる抱き寄せるだきよせる抱き付くだきつく含むふくむ
• ardent embrace:    熱烈｛ねつれつ｝な抱擁｛ほうよう｝
• as if in the mountain's embrace:    山に抱かれるように

例文

もっと例文:   次へ＞

1. we have to embrace it or be a part of the future .
   それを受け入れて 未来に参加すべきです
2. they embrace him like he's one of their own .
   彼は、自分の一つだように彼らは彼を受け入れる。
3. the way that they exist and the culture that they embrace
   行動様式や彼らの特性が
4. and what if i didn't embrace the shake ?
   震えを受け入れていなかったら どうなっていたことか・・・
5. you are a princess now , twilight . embrace it .
   あなたはプリンセスなのよ 受け入れなさい