- 非常夜間外出禁止令{ひじょう やかん がいしゅつ きんしれい}
- enforce a curfew imposed as part of a state of emergency: 緊急事態宣言{きんきゅう じたい せんげん}の一環{いっかん}として夜間外出禁止令{やかん がいしゅつ きんしれい}を実施{じっし}する
- curfew: curfew n. 夜間外出禁止(令), 夜間外出禁止時間, 外出禁止が始まる時刻, 門限.【動詞+】An 11 pm curfew was announced.午後 11 時以降の夜間外出禁止が発表されたThe 7 pm curfew may be ended soon.その午後 7 時以降の夜間外出禁止はじきに解除されるだろうenforce a curfew夜間外出禁止令を実施するThe
- after curfew: 門限後{もんげん ご}