epithet n. 《文語》 (人 物の特徴を表わす)形容語句; あだ名; 悪口. 【動詞＋】 ◆apply a harsh epithet to… …に対してひどい言い表わし方をする ◆He is not hesitant to bandy epithets with anyone. だれを相手にしても平気で悪口をやり取りする ◆Many opprobrious epithets were cast at him. たくさんの口ぎたない形容語が彼に浴び+もっと...せられた ◆The policy does not deserve the epithet “unjust." その政策には?不当な?という言い方は厳しすぎる ◆heap up epithets concerning their stupidity, cruelty, and lawlessness 彼らの愚劣 残忍 無法に対して悪口を並べたてる ◆The epithet does not bear repeating. その形容語は(あまりにもひどい言い方で)ここであなたにまた言うに堪えない. 【＋動詞】 ◆The epithet fits him. その形容語は彼にぴったりだ. 【形容詞 名詞＋】 ◆an abusive epithet 口ぎたない形容語 ◆This does not seem to be a very appropriate epithet to apply to…. これは…を言い表わすあまり適切な形容語とは思われない ◆a controversial epithet 物議をかもす形容語 ◆a contumelious epithet 無礼なあだ名 ◆a courteous epithet 礼をわきまえた形容語 ◆“Charlatan" is a favorite epithet of hers. ?山師?というのが彼女が好んで使う形容語だ ◆a hackneyed epithet 陳腐な形容語 ◆a harsh epithet きつい形容語 ◆an insulting epithet (相手を)侮辱する形容語 ◆repeat the offensive epithets その失礼な文句をもう一度口にする ◆an otiose epithet 無用の形容語 ◆a rude epithet 下品な形容語 ◆spiteful and opprobrious epithets 口ぎたない下劣な文句 ◆a vile epithet 口ぎたない文句. 【＋前置詞】 ◆“Weird" is often used as an epithet of reproach. weird という語は往々非難の意味の形容語に用いられる.
