- 科学的｛かがくてき｝?技術的見地｛ぎじゅつ てき けんち｝から検証手段｛けんしょう しゅだん｝の検討｛けんとう｝を行う
- from a purely scientific standpoint: 純粋｛じゅんすい｝に科学的観点｛かがく てき かんてん｝から
- from a scientific standpoint: 科学的｛かがくてき｝（な）見地｛けんち｝［観点｛かんてん｝］から（すれば［見れば］）
- from a technical standpoint: 技術的｛ぎじゅつてき｝［専門的｛せんもん てき｝］（な）観点｛かんてん｝［見地｛けんち｝］から（言うと）
