explanation 意味

• explanation n. 説明, 弁明, 釈明, 解釈; 理由, 真相; 説明書.
  【動詞＋】
  • I cannot accept your explanation.
    あなたの釈明を認めるわけにはいかない
  • add a supplementary explanation
    補足的な説明を加える
  • amplify an explanation by adding details
    細かい点を付け加えて説明を拡充する
  • Few of the exhibits have explanations attached.
    出品物のうち説明がついているものはほとんどない
  • The phenomenon still awaits explanation.
    その現象はなお解明を待つ
  • The facts do not confirm this explanation.
    この解釈は事実によって裏づけられていない
  • The facts corroborated his explanation.
    事実によって彼の説明が確証された
  • ESP defies explanation. ESP
    を説明することはできない
  • demand (an) explanation from…
    …の弁明を求める
  • The phenomenon demands an explanation.
    その現象は解明されなければならない
  • devise an explanation
    説明を考えだす
  • No satisfactory explanation for these symptoms has yet been discovered.
    これらの徴候に対する満足な説明はまだ見つかっていない
  • The new research should facilitate explanation of the behavior of the virus.
    《文語》 新しい研究によってそのウイルスのふるまいの説明が容易になるだろう
  • In his diary we may find some explanation for his suicide.
    彼の日記で彼の自殺の理由が何かわかるかもしれない
  • That will help us to find an explanation for the mystery.
    それによってその神秘を解くかぎが見出されるだろう
  • He framed his explanation in simple and clear English.
    単純明快な英語で説明をまとめた
  • You will be able to furnish an explanation.
    《文語》 君なら説明ができるだろう
  • We could not get a satisfactory explanation.
    われわれは満足な説明が得られなかった
  • give a full explanation of the accident to the bereaved
    事故の経緯について遺族たちに十分説明する
  • He did not give a satisfactory explanation of how to carry out the plan.
    彼はその計画の実行方法について納得のいくような説明をしなかった
  • give an explanation for one's delay
    遅滞の理由を説明する
  • He went into a long explanation of his suspicions.
    自分の抱いている疑念を長々と論じた
  • It is difficult to grasp his explanation.
    彼の説明は理解しがたい
  • I should like to have an explanation.
    どういうわけか聞かせてもらいたい
  • At present we have no explanation for the plane's disappearance.
    今のところその飛行機の消息不明の真相はつかめていない
  • make an explanation
    説明をする
  • make up an explanation
    説明をでっちあげる
  • The subject may merit a brief explanation.
    《文語》 その問題は簡単に説明を加える価値があろう
  • It needs no explanation.
    それは説明の必要がない
  • be too familiar to need explanation
    周知のことであえて説明を必要としない
  • I could not obtain any satisfactory explanation from him.
    彼からなんら満足のゆく釈明を得ることができなかった
  • He offered no explanation for his decision.
    彼はそう決めた理由をなんら説明しようとはしなかった.
  • You owe her an explanation.
    君は彼女に説明してやるべきだ
  • As to the cause of the accident, the explanation has been proposed that the driver of the car was drunk.
    事故の原因について車の運転者が酒を飲んでいたという説明があげられた
  • His subsequent actions provided an explanation for this statement.
    彼がその後取った行動によってこの声明の説明がついた
  • An explanation of the conundrum was published in the next issue.
    そのなぞなぞの説明は次号で発表されます
  • search for an explanation
    説明を探し求める
  • The explanation for her suicide must be sought in an entirely different direction.
    《文語》 彼女の自殺の真相は全然異なった方面に求めなければならない
  • He sought an explanation from her.
    《文語》 彼女の説明を求めた
  • think out an explanation
    弁明の言葉を考えだす
  • We'll have to think up some kind of explanation for our delay.
    手間どったことについての言いわけを何か考えださなければならないだろう.
  【＋動詞】
  • The same explanation applies to his case.
    同じ説明が彼の場合にも当てはまる
  • The explanation breaks down at this point.
    この点でその弁明は崩壊する
  • Her explanation clarified the situation.
    彼女の説明で事情が明らかになった
  • This explanation clears up a number of previously confusing problems.
    この説明で前には混乱をもたらしたいくつかの問題がはっきりする
  • His explanation confused me.
    彼の説明で(ますます)わけがわからなくなった
  • This explanation does not convince me.
    この説明は私には納得がいかない
  • No explanation for this puzzle exists.
    この難問に対する答えはない
  • This explanation fails to account for all the facts.
    その説明ではその事実関係全部の説明にはならない
  • That explanation does not hold water.
    その説明は筋が通っていない
  • Her explanation raises new problems.
    彼女の説明でまた新たな問題が生じている
  • Her explanation satisfied me.
    彼女の説明で十分納得がいった
  • The explanation does not show why this happens.
    なぜこのことが起こるのかその説明は示していない.
  【形容詞 名詞＋】
  • give an abbreviated explanation of…
    …をはしょって説明する
  • the most acceptable explanation
    いちばんもっともな説明
  • an additional explanation
    付加説明
  • I cannot accept it as an adequate explanation.
    私にはそれは十分な説明とは受け取れない
  • an apologetic explanation
    弁明
  • Three days after the accident, the company gave a belated explanation for it.
    事故から 3 日たって会社は事故の理由をおそまきながら説明した
  • a dictionary of marine biology with bilingual explanations 2
    か国語併記の海洋生物学辞典
  • a brief explanation
    短い説明
  • give a calm, low-keyed explanation of the facts
    事実関係についての落ち着いた, 調子を抑えた説明をする
  • a causal explanation of a phenomenon
    《文語》 現象の原因の説明
  • a clarifying explanation
    事を明らかにする説明
  • a clear and lucid explanation
    はっきりとしてわかりやすい説明
  • Her explanation was too complicated to be convincing.
    彼女の説明はあまりにこみいっていて説得力に欠けていた
  • No comprehensive explanation for these phenomena has been offered.
    これらの現象についての包括的な説明はまだ何もなされていない.
  • a concise explanation
    簡潔な説明
  • a confused explanation
    わけのわからない説明
  • This explanation is not convincing.
    この説明には納得ができない
  • a detailed explanation
    詳しい説明
  • an effective explanation
    要領を得た説明
  • an excellent explanation
    見事な説明
  • a facile explanation
    安易な説明
  • a fantastic explanation
    突拍子もない説明
  • a flimsy explanation
    説得力に乏しい(よく練れていない)説明
  • a foolproof explanation
    どんな人が聞いても間違いなくわかる説明
  • a frank explanation
    遠慮のない説明
  • We do not yet have a full explanation of….
    …についてまだ十分な説明を受けていない
  • I owe you a fuller explanation.
    あなたにもっとくわしい説明をしなければなりませんね
  • a glib explanation
    口先だけ調子のよい説明
  • give a hesitant explanation
    おずおずと説明する
  • an illogical explanation
    非論理的な説明
  • The book offers a most illuminating explanation of Buddhism.
    その本は仏教について大変わかりやすく説明している
  • I must have an immediate explanation.
    さっそくその理由を説明して欲しい
  • an important explanation
    重要な説明
  • He gave an improbable explanation for his oversight.
    自分の手落ちについて考えられない説明をした
  • an ingenious explanation
    巧妙な説明
  • an ingenuous explanation
    素直な説明
  • His explanation was insufficient.
    彼の説明は不十分だった
  • give an intelligent explanation of…
    …をうまく説明する
  • an intelligible explanation
    理解できる説明
  • a labored explanation
    無理にこじつけた説明
  • a lame explanation
    へたな弁解
  • He launched into a lengthy explanation of his proposal's virtues.
    自分の提案の長所を長々と説明しはじめた
  • a logical explanation
    論理的な説明
  • give a lucid explanation
    明晰な説明をする
  • a mathematical explanation
    数学的(など)な説明
  • a matter-of-fact explanation
    (感情を交えず事実のみを語る)事実説明
  • He could give no explanation for being late.
    遅れた理由が説明できなかった
  • There is no explanation for the mystery.
    そのなぞは不可解のままだ
  • The Administration's official explanation is that….
    政府の公式説明では…である
  • I will call on you and make a personal explanation.
    私がお訪ねして自ら説明いたします
  • a very plausible and reasonable explanation
    とてももっともらしく筋の通った説明
  • That's a plausible but unlikely explanation for his behavior.
    それは彼のふるまいについての, もっともらしいがありそうにない説明だ
  • a pointless explanation
    無意味な説明
  • a poor explanation
    へたな説明
  • There are several possible explanations for this unusual weather.
    この異常気象の理由についていくつかの説明が可能である
  • He offered a possible explanation of the accident.
    その事故についてまあまあの説明をした
  • This is a possible explanation of the fact that….
    …ということをこう説明することはできる
  • a printed explanation
    (印刷された)説明書
  • The probable explanation is that….
    …と言えばおそらく説明がつく
  • She gave a psychological explanation for the criminal's behavior.
    犯人の行動を心理学的に説明した
  • Could you give me a quick explanation of what the greenhouse effect is?
    温室効果とは何か手早く説明していただけませんか
  • a reasonable explanation
    筋の通った説明
  • Can you give a satisfactory explanation for it?
    それに満足のいく説明を与えていただけますか
  • It is incapable of scientific explanation.
    それは科学的に説明できない
  • There must be a simple explanation for this.
    これには単純な説明があるに違いない
  • a simplified explanation
    簡略化された説明
  • There must be some explanation for this.
    これには何か理由があるに違いない
  • The stock explanation of this is that….
    これに対するおきまりの説明は…である
  • a straightforward explanation
    率直な説明
  • That is a quite sufficient explanation, I think.
    それで十分説明されたものと思います
  • a superficial explanation
    表面的な説明
  • give a sympathetic explanation
    相手の立場に十分な理解を示す説明をする
  • a tedious explanation
    長たらしく退屈な説明
  • tentative explanations
    暫定的な説明
  • The true explanation is to be found in….
    真の説明は…に求めなければならない
  • His explanation that he had only been trying to help us was very unconvincing.
    ただ私たちを助けようとしただけだという彼の説明は納得いかないものだった
  • Your explanation is quite unsatisfactory.
    君の説明はまったく得心がいかない
  • an unscientific explanation
    非科学的な説明
  • a verbal explanation
    口頭での説明
  • a wordy explanation
    冗漫な説明.
  【前置詞＋】
  • This is quite inadequate as an explanation for your behavior.
    これは君の行為の釈明としてはまったく不十分だ
  • Historians no longer invoke God as an explanation for past events.
    歴史家は過去の出来事に対する説明として神を引きあいに出すようなことはもうしない
  • by way of explanation
    説明として
  • I asked for an explanation.
    釈明を求めた
  • fumble for an explanation
    説明に窮する, しどろもどろに説明の言葉を探す
  • For explanation see page 200.
    説明は 200 ページを参照のこと
  • She asked him for an explanation of his reasoning.
    彼にその推論の説明を求めた
  • From this explanation you will see that….
    この説明で…ということがわかるでしょう
  • In explanation of my absence I would say that….
    自分の欠席の説明として私は…と言いたい
  • notes in explanation
    注解
  • add a few words in explanation
    説明のために少し言葉をつけたす
  • Let me give a few words of explanation.
    少々説明させてください
  • In response to my explanation, he asked to see my sources.
    私の説明に対して情報源を見たいと言った
  • As yet we have not come up with an explanation for it.
    今のところまだそれに対する説明は見つかっていない
  • It may be understood without further explanation.
    それはこれ以上説明しなくてもわかるだろう
  • It is almost unintelligible without an explanation.
    それは説明がないとほとんどわからない
  • She quit her job without explanation.
    説明のないまま仕事をやめた.
  【＋前置詞】
  • give an explanation for one's action
    自分の行動の理由を説明する 《?理由?説明には for, ?内容?説明には of を用いることが多い》
  • An explanation for their delay was demanded.
    彼らの遅延に対する釈明が求められた
  • explanation of signs
    記号の解説
  • The explanation of current events is always difficult.
    時事解説は常に難しい
  • The explanation of her teacher did not satisfy her.
    先生の説明では彼女は満足しなかった.
  【雑】
  • The explanation is that….
    その説明は…である.

• in explanation:    釈明に、説明として、弁解として、言い訳に
• in explanation of:    ～の釈明に、～の説明として、～の弁解として、～の言い訳に
• accepted explanation:    異論｛いろん｝のない説明｛せつめい｝

例文

もっと例文:   次へ＞

that starts with an explanation for goliath's height .
まずはゴリアテの身長の謎です

so what i want to leave you , then , is with the explanation
最後に私がどうして

and i think the only realistic explanation is that it's
唯一の現実的な説明は恐らく

another explanation that you often hear for recklessness
その他 無謀さの原因として

to an explanation of what caused the blackout
ブラックアウトの原因に関する 説明につながれば