五十歩百歩｛ごじっぽ ひゃっぽ｝、微妙｛びみょう｝な違いfine distinction: 微細｛びさい｝な区別｛くべつ｝、微妙｛びみょう｝な区別｛くべつ｝fine line: fine line糸目いとめdraw the fine line between: A と B との微妙｛びみょう｝な境界線｛きょうかいせん｝を引く
