flap out 意味

• （明かりを）はたき消す
  

• flap out of the windows:    窓から突き出ている
• flap:    １flap n. 羽ばたき; はたくこと; 《英口語》 はらはら; おしゃべり; (ポケットの)たれ; (飛行機の)フラップ.【動詞＋】lift a tent flapテントのたれぶたを引きあげるlower the flaps of an airplane飛行機のフラップを下げるopen the flap of a tentテントのたれぶたを開けるpaste down the flap of
• in a flap:    ハラハラして、そわそわして

例文

1. you can't just flap out when things get rough .
   パタパタ飛んでは いけないんだ 耐えられなくても