maybe we wouldn't buy light fittings , but we'd pay for the service of light 照明器具を買わずに 照明サービスに対価を払います
it is said that the company offered fumiaki an exclusive contract for the service of solving problems and determining business conditions but he declined the offer because of his family ' s kakun (family percept ) that divination is not allowed for the pursuit of profit . 会社側は金を払って諸問題の経決や経営診断などを専属でやってもらいたいと文明に申し出たが、営利の為の易は禁ずるという家訓により断ったという。
関連用語
at service: at O's sérvice ((正式))［丁寧に］〈人〉に役立つように，…の用命のままに I am at your ～． 何なりとお申しつけください． at the service of: at the sérvice of O …に使われて，…の支配下に． in service: {形} : in the service: in the sérvice ((英))（軍に）服役して． in the service of: ～に仕えて in-service: {形-1} : 稼働中｛かどう ちゅう｝の -------------------------------------------------------------------------------- {形-2} : 勤務中｛きんむちゅう｝の -------------------------------------------------------------------------no service: 《携帯電話》圏外｛けんがい｝ of service: 《be ～》手助けになる、役に立つ、有益｛ゆうえき｝［有用｛ゆうよう｝］である、物を言う of service to: 《be ～》～の手助けになる、～に役立つ、～に有益［有用］である、～に物を言う If I can be of service to the public as ~, nothing would make me happier. もし私が～として皆さまのお役に立てれば、それ以上の幸せはないと思います。 service: １service n. (1) 尽くすこと, 役立つこと, 奉仕, 尽力; 功績, 勲功; 部門; 軍務, 兵役; 軍部; 客扱い, サービス; 点検; 奉公, 使われること. 【動詞＋】 I declined to accept his services. 彼の尽力を断った I can't afford the services of a lawyer 弁護士を雇う3g service: 第三世代｛だいさんせだい｝サービス a table service: a table service 食器一揃い しょっきひとそろい abstracting service: アブストラクトサービス、抄録頒布サービス abysmal service: 最悪｛さいあく｝のサービス access service: アクセス?サービス
