from a technical standpoint 意味

• 技術的｛ぎじゅつてき｝［専門的｛せんもん てき｝］（な）観点｛かんてん｝［見地｛けんち｝］から（言うと）
  

• examine possible verification measures from a scientific and technical standpoint:    科学的｛かがくてき｝?技術的見地｛ぎじゅつ てき けんち｝から検証手段｛けんしょう しゅだん｝の検討｛けんとう｝を行う
• from a standpoint of:    ～の視点｛してん｝［観点｛かんてん｝］から（すれば［見れば?言えば?考えると］）
• from that standpoint:    その意味｛いみ｝で、その見地｛けんち｝［観点｛かんてん｝］から（すれば［見れば?言えば?考えると］）

例文

1. to make sure that they work from a technical standpoint .
   技術的観点を踏まえているか 確認することです
2. from a technical standpoint .
   説明してもらいます