(人)の方に意思表示{いし ひょうじ}する、身ぶりで(人)を指し示すarrest someone with a gesture: (人)に身ぶり手ぶりをして注意{ちゅうい}を引くgesture for someone to stop: (人)に止まるよう合図{あいず}するgesture someone back towards: ~の方向{ほうこう}に戻るように(人)に合図{あいず}を送る