寂びがつくgive an antique look: アンティーク風[年代物{ねんだいもの}]に見せる[する]antique look: antique look古色こしょく寂さびget an in-depth look at: ~の詳細{しょうさい}を見る[調べる]