- (人)が馬に乗るのを助ける、(人)に手を貸して高い所に上がらせる、(人)を助けて進ませる、(人)を支援{しえん}する、(人)を援助{えんじょ}する、(人)のために一肌脱ぐ、(人)を助けて障害{しょうがい}[困難{こんなん}]を切り抜けさせる、(人)が困難{こんなん}を乗り越えるのを助ける
- give someone a little leg: (人)をだます、(人)にうそをつく
- help someone get a leg up: (人)の出だし[スタート]を助けてあげる、(人)に最初の基本を教えてあげる
- give someone a blowing-up: (人)に向かってかんしゃく玉を起こす[破裂{はれつ}させる]