- ~に関する情報を(人)に与える、~について(人)に教える
- give someone a line: (人)を(言葉{ことば}で)だます、(人)に調子{ちょうし}のいい話をする、(人)を餌で釣る、(人)を引っかけるMy son tried to give me a line about the teacher being insane. 私の息子は、先生が正気ではないと言って、私をだまそうとした。
- give someone line enough: (密かに監視{かんし}しながら)(人)をしばらく泳がせる[自由{じゆう}にさせる]
- not in someone's line: 《be ~》(人)にとって詳しくない[通じていない?よく分からない?専門外{せんもん がい}の?疎い]分野{ぶんや}である、勝手が違う、性に合わない、性分に合わない、得意ではない