(人)に猛烈な一撃を食らわすsmashing blow: 猛烈な一撃give a blow to someone's chin: (人)のあごを強打{きょうだ}するgive someone a blow: (人)を殴打{おうだ}する、(人)を殴{なぐ}る、(人)に打撃を与える、(人)に一撃{いちげき}を加える