(人)をちやほやするgive someone much attention: (人)のことをあれこれ構ってあげるtoo busy to give consumers much attention: 忙し過ぎて客に満足{まんぞく}な対応{たいおう}ができないgive someone too much credit: (人)を買いかぶる