文無{もんな}しになるまでやる、全力{ぜんりょく}を出す、いちかばちかやってみるsink or swim: sink or swim一か八かいちかばちか乗るか反るか伸るか反るかのるかそるかsink-or-swim: {形} : いちかばちかの、のるかそるかの、思い切ったhold sink-or-swim talks with: (人)と成否{せいひ}をかけて交渉{こうしょう}[会談{かいだん}]する