hard ass 意味

• {名} : <→HARD-ASS>
  --------------------------------------------------------------------------------
  {形} : <→HARD-ASS>
  

• hard-ass:    {名} : 〈米?卑俗〉頑固者｛がんこ もの｝--------------------------------------------------------------------------------{形} : 〈卑〉固い、頑固な、強硬な、タフな、攻撃的な、非妥協的な
• ass:    ass n. ロバ; ばか.【動詞＋】breed assesロバを飼育するload an assロバに荷を負わせるDon't make an ass of yourself.ばかなまねをするなplay the assばかなまねをする.【＋動詞】I heard an ass bray.ロバが鳴いているのが聞こえた.【形容詞 名詞＋】He is a complete ass.まったくの大ばかだTh
• as hard as:    as hárd as．．．［接］((主に米))［譲歩節］懸命に…（しようと）したけれども（?as【接】6 ）．

例文

you liked my hard ass pretty good last night .
そんな女の尻を 追っかけたのは誰よ

you ain't such a hard ass , you know .
頑固ジジイね わかってるでしょ

i worked hard studying , taking exams , even as i was being told i was a hard ass
勉強を頑張って 試験を受けて