参院選{さんいん せん}に悪影響{あくえいきょう}が出るeye the upper house election: 参議院{さんぎいん}選挙{せんきょ}を控えているin advance of the upper house election: 参議院選挙{さんぎいん せんきょ}をにらんでin the runup to upper house election: 参院選{さんいん せん}を前に