hatred 意味

• hatred n. 憎悪, 恨み 《hate よりも多く使用され個人的で具体的な感情を表わすことが多い》.
  【動詞＋】
  • arouse hatred
    憎悪をかき立てる
  • bear sb hatred
    人に憎悪の気持ちをもつ
  +もっと...
  • He was clever at concealing his hatred.
    憎悪の気持ちを隠すのが巧みだった
  • After the dispute I conceived a profound hatred for him.
    その論争のあと, 彼を心底憎んだ
  • He courted the people's hatred by denouncing their religion as a fraud.
    彼はその民衆の宗教をにせ物だと非難したことから彼らの憎悪を招いた
  • Such an opinion will create hatred everywhere.
    こんな意見を述べるとどこでも憎まれる
  • He declared his hatred of all politicians.
    すべての政治家を憎むと宣言した
  • The new laws only served to deepen the people's hatred of the government.
    新法は政府に対する国民の憎悪を深めることにしかならなかった
  • develop a strong hatred for sb
    人に対する強い憎しみをつのらせる
  • express hatred
    憎悪を表わす
  • His unfair trial fed his hatred of all lawmakers.
    不公平な裁判によってすべての立法者に対する彼の憎悪の念がかき立てられた
  • feel irreconcilable hatred toward…
    …に対していやしがたい憎悪を感じる
  • harbor bitter hatred
    激しい憎悪の念を抱く
  • have a hatred of …
    …を憎む
  • hide one's hatred
    憎しみの気持ちを隠す
  • hold a special hatred for…
    …を特に嫌う
  • Inciting racial hatred was seen as part of his mission.
    人種的憎悪をかき立てるのが彼の使命の 1 つと見なされた
  • I incurred my boss's hatred by telling him bluntly what I thought of him.
    上司について考えるところをずけずけ言って彼の憎しみを買った
  • inspire hatred in sb
    人に憎悪の気持ちを吹きこむ
  • instill hatred by brainwashing sb
    人を洗脳することで憎悪の念を植えつける
  • Cracking down on all political activity of the union members will merely intensify their hatred toward the top management.
    労働組合員のすべての政治活動に弾圧を加えるのは彼らの会社の上層部に対する憎悪をつのらせるだけだ
  • maintain one's hatred for several years
    数年間憎しみの気持ちをもち続ける
  • nurse intense hatred against…
    …に対して強烈な憎悪の念を抱く
  • promote hatred among minority groups
    少数グループの間に憎悪を助長させる
  • sow hatred against Asians
    アジア人に対する憎悪の種をまく
  • a campaign to spread hatred among the lower classes
    下層階級の間に憎しみの気持ちを広げようとする運動
  • stir up hatred toward the company among the workers
    労働者の間に会社に対する憎悪をかき立てる
  • turn one's hatred against somebody else
    憎悪の気持ちを他の人に向ける
  • turn one's hatred into love
    憎しみを愛に変える.
  【＋動詞】
  • Hatred boiled in their hearts.
    彼らの心には憎しみが煮えくり返った
  • Hatred burns in her eyes.
    彼女の目の中に憎悪が燃えている
  • His hatred burned with a smoldering flame.
    彼の憎悪はくすぶり燃えていた
  • Their hatred burst into flames when the soldiers appeared.
    兵士たちが現われたとき彼らの憎悪は炎となって燃えた
  • His hatred of the enemy deepened as his friends were killed in battle one by one.
    友が一人また一人と戦死するにつれ彼の敵に対する憎しみは深まっていった
  • Her hatred of her rival increased every time she lost a match to her.
    彼女のライバルに対する憎しみは試合に負けるたびに増していった
  • With the passing of the years, his hatred of his boyhood enemy softened.
    年がたつにつれ, 子供時代のけんか相手に対する憎しみはやわらいでいった
  • As he came to know his captor well, his hatred of him weakened.
    自分を逮捕した人のことがよくわかるにつれ憎しみは弱まっていった
  • Among the people the hatred for their tormentor welled up.
    人々の間に自分たちを苦しめる者に対する憎悪の念が湧きあがってきた.
  【形容詞 名詞＋】
  • anti-Indian hatred
    インドに対する憎しみの気持ち
  • bitter hatred
    強い憎悪
  • a blind hatred
    盲目的な憎悪
  • bear a burning hatred for the murderers of his son
    彼の息子を殺した者たちに燃えるような憎悪の念をもつ
  • class hatred
    階級的憎悪
  • He felt a deadly hatred for the enemy.
    敵に対して猛烈な憎しみを感じた
  • bear sb a deep hatred
    人に深い憎しみをもつ
  • He had a deep-rooted hatred of all corruption.
    あらゆる堕落に対して根深い憎しみをもっていた
  • a demon hatred
    (悪霊に駆られたような)すさまじい憎悪
  • ethnic hatred
    民族的憎しみ
  • in fierce hatred of…
    …を猛烈に憎んで
  • a fiery hatred of…
    …に対する激しい憎悪
  • feel a groundless hatred against communism
    理由なく共産主義を毛嫌いする
  • hate sb with a really hellish hatred
    人を徹底的に憎む
  • abhor sb with homicidal hatred
    人を殺してやりたいほど憎悪する
  • glare with an icy hatred
    冷ややかな憎しみの目でにらみつける
  • implacable hatred
    執念深い憎しみ
  • an inbred hatred of Slavs
    スラブ人に対する持って生まれた憎しみ
  • have an innate hatred of…
    …を生来憎む
  • have an instinctive hatred…
    …を本能的に嫌う
  • bear sb intense hatred
    人に激しい憎悪の念を抱く
  • She felt an irrepressible hatred of anything that reminded her of the war.
    彼女はその戦争を思い出させるどんなことにも抑えきれない憎しみを感じた
  • earn the lasting hatred of…
    …からいつまでも憎まれることになる
  • malicious hatred
    悪意のある憎しみ
  • Who can say just how much hatred there was toward the slaveholders?
    奴隷所有者に向けられた憎悪がどの程度のものだったかを正確に言える者はいない
  • naked hatred
    むきだしの憎悪
  • a nationalistic hatred of foreigners
    外国人に対する民族主義的憎しみ
  • open hatred
    おおっぴらな憎悪
  • overpowering hatred
    圧倒的な憎悪
  • passionate hatred
    激しい憎悪
  • pathological hatred
    病的な憎しみ
  • There was no personal hatred to….
    …に対して個人的な憎しみは少しもなかった
  • Dictatorships very often arouse political hatred by their cruelty.
    冷酷なことで独裁主義国が政治上憎まれることが非常に多い
  • profound hatred
    深い憎しみ
  • seek revenge out of pure hatred
    まったくの憎しみの気持ちだけから復讐を求める
  • purveyors of race hatred
    人種的憎悪を扇動する人々
  • show racial hatred toward blacks
    黒人に対して人種的憎悪を示す
  • the resolute hatred of wrongdoings
    悪業に対する決然とした憎しみ
  • savage hatred
    激しい憎しみ
  • smoldering hatred
    くすぶっている憎悪
  • How strong was her hatred for her husband?
    彼女の夫に対する憎悪はどのくらい強いものだったか
  • feel an unreasonable hatred against…
    理由なく…に憎しみを感じる
  • display vehement hatred
    激烈な憎悪を示す
  • arouse violent hatred
    猛烈な憎悪をかき立てる
  • a xenophobic hatred of anyone who was not German
    ドイツ人以外のすべての人に対する外国人嫌悪的憎しみ.
  【前置詞＋】
  • Overcome by his hatred for her, he killed her despite himself.
    憎しみの気持ちに我を忘れて, 思わず彼女を殺した
  • He never wavered in his hatred of racial discrimination.
    彼の人種差別への憎しみは揺らぐことがなかった
  • Fear grew into hatred.
    恐怖がつのって憎悪へと変わった
  • I saw a look of hatred in his eyes.
    彼の目に憎悪の色が浮かんでいるのが見えた
  • The servant was cruel to his master's beloved dog out of hatred for his master.
    召使は主人への恨みから主人がかわいがっている犬をいじめた
  • In one night friendliness turned to hatred.
    ひと晩で好意が憎悪に変わった
  • look at sb with hatred
    憎々しげに人を見る.
  【＋前置詞】
  • He felt a profound hatred against those who had destroyed his home.
    自分の家庭を破壊した者たちに対して深い憎しみを感じた
  • His hatred for his boss knew no bounds.
    彼の上司に対する憎しみは際限がなかった
  • have a strong hatred of TV ads
    テレビの広告に強い憎しみをもつ
  • He was known for his hatred toward any kind of injustice.
    彼はあらゆる不正を憎むことで知られていた.

例文

もっと例文:   次へ＞

1. it takes to hold that hatred inside of you .
   どれだけエネルギーを 無駄に消耗するのか悟りました
2. anxiety and suspicion , excessive rage and hatred ...
   不安や猜疑心 過剰な怒りや憎しみ
3. a sword wielded in hatred is just a filthy tool of violence .
   薄汚れた暴力だ。
4. lust , hatred , jealousy or a warped sense of love .
   欲望や憎しみ 嫉妬や ゆがんだ愛情
5. lust , hatred , jealousy or a warped sense of love .
   欲望や憎しみ 嫉妬や ゆがんだ愛情