ひどい目に遭う、つらい目に遭う、苦労する、難儀する、艱難に遭うhave a rough time at work: 仕事{しごと}で大変{たいへん}な目に遭うhave a rough time of it: ひどい目に遭う、つらい目に遭う、苦労する、難儀する、艱難に遭うhave a rough time with debts: 借金に苦しむ