hear so much about 意味

• ～についてたくさん聞いている、～のことはいろいろと［さんざん?耳にタコができるほど］聞いている、～のうわさはかねがね聞いている
  

• so delighted to hear about:    《be ～》～のことを聞いて非常｛ひじょう｝に喜んでいる
• so excited to hear about:    《be ～》～のことを聞いて非常｛ひじょう｝に喜んでいる
• not so much concerned about:    《be ～》～についてそれほど心配｛しんぱい｝していない

例文

1. ah , you must be this fire priestess we hear so much about .
   お前が噂の火の僧侶か
2. we don't hear so much about the einstein
   アフリカ系アメリカ人オペラ歌手 マリアン ・ アンダーソンが