it differed from hitoe with its use of hemp cloth . 単と異なり麻布を用いる。
as its material , black hemp cloth is used . 生地は黒色の麻が用いられていた。
the picture was painted on a hemp cloth in a finished framing style . 麻布に描かれ、額装仕立てになっている。
their horses were wrapped tightly with a hemp cloth around the abdominal area . ウマには麻の水腹帯をかたく締めた。
on top of the clay surface , pieces of hemp cloth are laid with mugi-urushi (japanese lacquer mixed with wheat flour ) to create the basic shape of the statue . この上に麻布を麦漆で貼り重ねて像の形をつくる。