history bridges the gap between the past and present 意味

• 歴史は過去と現在の橋渡しをする

• something that bridges the gap between:    A と B の間の溝［ギャップ］を埋めるもの
• comparison between the past and the present:    現在｛げんざい｝と過去｛かこ｝の比較｛ひかく｝
• relationship between the present and the past:    現在｛げんざい｝と過去｛かこ｝の関係｛かんけい｝