- もったいぶる、気取る{きどる}、横柄{おうへい}にする、威張る
- hold one's nose: 鼻をつまむ
- hold one's nose to the grindstone: {1} : コツコツ働く[取り組む]、身を粉にして働く、頑張り続ける、一生懸命{いっしょう けんめい}に働く[勉強{べんきょう}する]◆グラインドストーンとは砥石のことで、それで粉を挽いたり刃物を研ぐ作業は、まるで鼻を砥石にくっつけるかのようであるところから。I have to keep [have, put, hold] my nose to the grindstone to meet m
- to hold under one's nose: to hold under one's nose差し付ける差しつけるさしつける