be idle: be idle ぶらぶら idle: 1idle n. (エンジンの)アイドリング. 【動詞+】 set the idle of an auto engine 車のエンジンのアイドリング時の回転数を設定する. 【形容詞 名詞+】 a slow idle 遅いアイドリング. 【前置詞+】 The car was running at idle. 車はアイドリング状態にあった. 2to be idle: to be idle 遊ぶ あそぶ 狡ける ずるける サボる 怠ける なまける assets: assets 資財 しざい 財産 ざいさん 資産 しさん 財力 ざいりょく (idle) curiosity: (idle) curiosity 物好き ものずき (idle) ease: (idle) ease 安佚 安逸 あんいつ (idle) talk: (idle) talk 取り沙汰 とりざた always idle: 《be ~》怠けてばかりいる being idle: being idle 拱手 きょうしゅ bone idle: 根っからのなまけ者、全く怠け者で、骨の髄まで怠け者で bone-idle: bóne-ídle[-lázy] 【形】 ((略式))(どうしようもない)怠け者の(idle to the bone). bus idle: バス?アイドル congenitally idle: 生まれつき不精{ぶしょう}な[怠け者の] fast idle: ファスト?アイドル hot idle: ホット?アイドル