in a conspicuous location at each end of the bridge facing approaching traffic 意味

• 橋の両端｛りょうたん｝に進行方向｛しんこう ほうこう｝に向かって目立つ場所｛めだつ ばしょ｝に
  

• sign of the world's approaching end:    世界｛せかい｝が終わりに近づいているしるし
• encamped facing each other:    《be ～》対陣｛たいじん｝する
• at each end:    各端で